गीता 8:7

gita adhyay-8 shlok-7 / Gita Chapter-8 Verse-7 prasang- antakal mean jisaka smaran karate hue manushy marata hai, usi ko prapt hota hai; aur antakal mean pray: usi bhav ka smaran hota hai, jisaka jivan mean adhik smaran kiya jata hai. yah nirnay ho jane par bhagavatprapti chahane vale ke liye antakal mean bhagavanh ka smaran rakhana atyant avashyak ho jata hai aur antakal achanak hi kab a jay, isaka kuchh pata nahian hai; atev ab bhagavanh nirantar bhajan karate hue hi yuddh karane ke liye arjun ko adesh karate haian- tasmatsarveshu kaleshu mamanusmar yudhy ch . mayyarpitamanobuddhirmamevaishyasyasanshayamh ॥7॥ isaliye he arjun! too sab samay mean nirantar mera smaran kar aur yuddh bhi kar. is prakar mujh mean arpan kiye hue man- buddhi se yukt hokar too ni:sandeh mujh ko hi prapt hoga ॥7॥ Therefore, Arjuna, think of me all times and fight. With mind and reason thus set on me, you will doubtless come to me. (7) tasmath = isaliye (he arjun tooan) ; sarveshu = sab ; kaleshu = samay mean (nirantar) ; mamh = mera ; anusmar = smaran kar ; ch = aur ; yudhy = yuddh yuddh bhi kar (is prakar) ; mayi = mere mean ; arpitamanobuddhi: = arpan kiye hue man-briddhi se yukt hua ; asanshayamh = ni:sandeh ; mamh = mere ko ; ev = bhi ; eshyasi = prapt hoga

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay ath shlok sankhya Verses- Chapter-8 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12, 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh