gita mata -mahatma gaandhi
gita-padarth-kosh
(gita ke shabhdoan ka arth aur shthal-nirdesh)
do shabhd
is kary mean itana tho da samay dene se yah begar jaisa nahian maloom hota tha. ulate, roj usaka samay hone ki maian rah dekhata. jab usaki doosari bar ki anukramanika taiyar karane ka samay aya tab to maian usamean talhlin hone laga. jijnasu shvayan is bat ka anubhav kar dekhe. jin shabhdoan ka anukram mujhe thik karana tha, unake pahale aksharoan ka aksharanukram maianne taiyar kiya, kiantu prathyek akshar ke shabhdoan ki aantarik aksharanukram mean kis riti se lagayean, yah prashhn mere lie jatil ho gaya. maianne kabhi shabhdakosh taiyar nahian kiya tha. isase mujhe shvatantr roop se kam karane ki riti khojani p di aur jab maianne vah khoj li tab mere anand ka par nahian raha. bachapan mean jo anand goli aur kanche ke khel mean ata usase bhi adhik anand mujhe is anukramanika ko lagane ke khel se mila. yah riti sugh d, tej aur bhool hone hi n paye, aisi thi. yah sara kam poora karate mujhe atharah mahine lage. aj ab is shabhdanukram mean dekhakar maian tathkal jan sakata hooan ki gita-ji mean aya hua koee bhi shabhd kahaan aur kitani bar prayukht hua hai. isamean doosara bhi abhipray raha hai. yadi maian kabhi gita ke sanbandh mean apane vichar likhane mean samarth hua to is shabhdanukram aur in vicharoan ko pathakoan ke samaksh rakhana bhi chahata hooan. aisi bat nahian hai ki gita ka padanukram isake pahale kisi ne taiyar n kiya ho. tho di-bahut vale aise gita-pad-kosh char-paanch to haian hi, kiantu gaandhi ji ko apane vinod ke lie aur jal ki sahooliyat ke lie is prakar ka kosh shvatantr, roop se taiyar karana tha. gaandhi ji ka manas prathyek kshetr mean shashtriy riti se kam karata hai. gita ke abhhyas ki suvidha ke lie unhhoanne ek bar anek bhashanhtaroan ke harek shhlok ke anuvad ikatthe karake taip karaye the. ise aangreji mean ʻkanhkordanhs̕ [1] kahate haian. isaka uddeshhy aksharanukram se yah batana hota hai ki amuk granth mean athava amuk lekhak ki tamam rachanaoan mean amuk shabd kahaan-kahaan aur kitani bar aya hai. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ sadrishhy
sanbandhit lekh
adhyay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj