गीता 5:21

gita adhyay-5 shlok-21 / Gita Chapter-5 Verse-21 prasang- is prakar indriyoan ke vishayoan mean asakti ke tyag ko paramatma ki prapti mean hetu batalakar ab is shlok mean indriyoan ke bhogoan ko dukh ka karan aur anity batalate hue bhagavanh unamean asaktirahit hone ke liye sanket karate haian- bahrasparsheshvasaktatma vindatyatmani yatsukhamh. s brahmayogayuktatma sukhamakshayamashnute ॥21॥ bahar ke vishayoan mean asakti rahit ant:karan vala sadhak, atma mean sthit jo dhyan janit sattvik anand hai, usako prapt hota hai; tadanantar vah sachchidanandaghan parabrahma paramatma ke dhyan roop yog mean abhinnabhav se sthit purush akshay anand ka anubhav karata hai ॥21॥ He whose mind remains unattached to sense-objects, derives through meditation the sattvika joy which dwells in the mind; then that yogi, having completely identified himself through meditation with Brahma enjoys eternal bliss. (21) bahmasparsheshu = bahar ke vishayoan mean arthath saansarik bhogoan mean; asaktatma = asaktirahit ant:karan vala purush; atmani = ant: karan mean; yath = joan; sukhamh = bhagavatadhyan janit anand hai; vindati = prapt hota hai; s: = vah purush; brahmayog yuktatma = sachchidanand dhan parabrahm paramatmaroop yog mean ekibhav se sthit hua; akshayamh = akshay; sukhamh = anand ko; ashnute = anubhav karata hai.

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay paanch shlok sankhya Verses- Chapter-5 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8, 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 ,28 | 29

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh