व्यास की आज्ञा से धृतराष्ट्र आदि पाण्डवों को विदा करना

mahabharat ashramavasik parv mean putradarshan parv ke aantargat adhyay 36 mean vyas ki ajna se dhritarashtr adi pandavoan ko vida karane ka varnan hua hai.

janamejay-vaishampayan sanvad

janamejay ne poochha- brahman! raja dhritarashtr aur yudhishthir ne paralok se aye hue putroan, pautroan tatha sage sambandhiyoan ke darshan karake kya kiya? vaishampayan ji ne kaha- nareshvar! mare hue putroan ka darshan ek mahan ashchary ki ghatana thi. use dekhakar rajarshi dhritarashtr ka duahkh-shok door ho gaya. ve phir apane aram par laut aye. doosare sab log tatha maharshigan dhritarashtr ki anumati le apane-apane abhisht sthanoan ko chale gaye. mahatma pandav chhote-b de sainikoan aur apani striyoan ke sath punah mahamana raja dhritarashtr ke pichhe-pichhe gaye. us samay lokapoojit buddhiman satyavatinandan brahmarshi vyas bhi us aram par gaye tatha is prakar bole- ‘kauravanandan mahabahu dhritarashtr tumane shraddha aur kul mean badhe-chadhe, ved-vedaangavetta, jnanavriddh, punyakarma evan dharmajn prachin maharshiyoan ke mukh se nana prakar ki kathaean suni haian; atah apane man se shok ko nikal do, kyoanki vidvan purush prarabdh ke vidhan mean duahkh nahian manate haian. ‘tumane devadarshi narad muni se devataoan ka gupt rahasy bhi sun liya hai. ve sab vir kshatriy-dharm ke anusar shastroan se pavitr huee shubh gati ko prapt hue haian. jaisa ki tumane dekha hai, tumhare sabhi putr ichchhanusar vihar karane vale svargavasi hue haian.

dhritarashtr adi pandavoan ko vida karane ka varnan

‘ye buddhiman raja yudhishthir apane samast bhaiyoan, ghar ki striyoan aur suhridoan ke sath svayan tumhari seva mean lage hue haian. ‘ab inhean vida kar do. ye jayan aur apane rajy ka kam sanbhalean. in logoan ko van mean rahate ek mahine se adhik ho gaya. ‘kurushreshth! nareshvar! rajy ke bahut se shatru hote haian; atah isaki sada hi yatnapoorvak raksha karani chahiye.’ anupam tejasvi vyas ji ke aisa kahane par pravachan kushal kururaj dhritarashtr ne yudhishthir ko bulakar is prakar kaha- ‘ajatashatro! tumhara kalyan ho. tum apane bhaiyoan sahit meri bat suno. bhoopal! tumhare prasad se ab ham logoan ko kisi prakar ka shok kasht nahian de raha hai. ‘beta! tumhare sath rahakar tatha tum-jaise rakshak se surakshit hokar maian usi tarah anand ka anubhav kar raha hooan, jaise pahale hastinapur mean karata tha.
vidvan! priyajanoan ki seva mean lage rahane vale tumhare dvara mujhe putr ka phal prapt ho gaya. tum par mera bahut prem hai. mahabaho! putr! mere man mean tumhare prati kianchinmatr bhi krodh nahian hai; atah tum radhani ko jao, ab vilamb n karo. ‘tumako yahaan dekhakar meri tapasya mean badha p d rahi hai. yah sharir tapasya mean laga diya tha, parantu tumhean dekhakar phir isaki raksha karane laga. beta! meri hi tarah tumhari se donoan mataean bhi vrat dharan poorvak sookhe patte chabakar raha karati haian. ab ye adhik dinoan tak jivan dharan nahian kar sakatian. ‘tumhare samagam aur vyas ji ke tapobal se mujhe apane paralokavasi putr duryodhan adi ke darshan ho gaye; isaliye mere jivit rahane ka prayojan poora ho gaya. anagh! ab maian kathor tapasya mean sanlagn hoooanga. tum isake liye mujhe anumati de do.

sambandhit lekh

mahabharat ashramavasik parv mean ullekhit kathaean

---

ashramavas parv

yudhishthir tatha kuanti dvara dhritarashtr aur gaandhari ki seva | paandavoan ka dhritarashtr aur gaandhari ke anukool bartav | dhritarashtr ka gaandhari ke sath van jane hetu udyog | dhritarashtr ka van jane hetu yudhishthir se anumati lene ka anurodh | yudhishthir aur kuanti adi ka dukhi hona | yudhishthir ka dhritarashtr ko van jane hetu anumati dena | dhritarashtr dvara yudhishthir ko rajaniti ka upadesh | dhritarashtr dvara rajaniti ka upadesh | yudhishthir ko dhritarashtr dvara rajaniti ka upadesh | dhritarashtr ka kurujaangal ki praja se van jane hetu ajna maangana | prajajanoan se dhritarashtr dvara kshama prarthana karana | samb brahman ka dhritarashtr ko santvanapoorn uttar dena | dhritarashtr ka yudhishthir se shraddh ke lie dhan maangana | dhritarashtr ke dhan maangane par arjun ki sahamati aur bhim ka virodh | yudhishthir ka dhritarashtr ko yathesht dhan dene ki svikriti dena | vidur ka dhritarashtr ko yudhishthir ka udaratapoorn uttar sunana | dhritarashtr dvara mrit vyaktiyoan ke lie shraddh evan dan-yajn ka anushthan | gaandhari sahit dhritarashtr ka van prasthan | paandavoan ke anurodh par bhi kuanti ka van jane ka nishchay | kuanti dvara paandavoan ke anurodh ka uttar | paandavoan ka striyoan sahit nirash lautana | kuanti sahit gaandhari v dhritarashtr ka gangatat par nivas | dhritarashtr adi ka gangatat se kurukshetr gaman | dhritarashtr adi ka shatayoop ke ashram par nivas | narad ka dhritarashtr ki tapasya vishayak shraddha ko badhana | narad dvara dhritarashtr ko milane vali gati ka varnan | dhritarashtr adi ke lie paandavoan tatha puravasiyoan ki chianta | kuanti ki chianta se yudhishthir ka van jane ka vichar | yudhishthir ke sath sahadev aur draupadi ka van jane ka utsah | yudhishthir ka sena sahit van prasthan | paandavoan ka sena sahit kurukshetr pahuanchana | paandavoan tatha puravasiyoan ka dhritarashtr adi ke darshan karana | sanjay dvara rrishiyoan ko paandavoan sahit samast striyoan ka parichay dena | dhritarashtr aur yudhishthir ki batachit | vidur ka yudhishthir ke sharir mean pravesh | yudhishthir adi ka rrishiyoan ke ashram dekhana | yudhishthir ka kalash adi baantana aur dhritarashtr ke pas baithana | yudhishthir adi ke pas rrishiyoan sahit vyas ka agaman | vyas ka dhritarashtr se kushal-kshem poochhana | vyas ka dhritarashtr se vidur aur yudhishthir ki dharmaroopata ka pratipadan

putradarshan parv

dhritarashtr ka mrit bandhavoan ke shok se dukhi hona | gaandhari aur kuanti ka vyas se mrit putroan ke darshan ka anurodh | kuanti ka karn ke janm ka gupt rahasy batane ka varnan | vyas dvara kuanti ko saantvana dena | vyas dvara dhritarashtr adi ke poorvajanm ka parichay | vyas ke kahane par sab logoan ka ganga tatapar jan | vyas ke prabhav se kaurav-pandavoan ka ganga nadi se prakat hona | paralok se aye vyaktiyoan ka ragadvesharahit hokar milana | vyas ajna se vidhava kshatraniyoan ka apane patiyoan ke lok jana | putradarshan parv ke shravan ki mahima | vaishampayan dvara janamejay ki shanka ka samadhan | vyas ki kripa se janamejay ko apane pita ke darshan | vyas ki ajna se dhritarashtr adi pandavoan ko vida karana | pandavoan ka sadalabal hastinapur mean ana

naradagaman parv

narad ka yudhishthir ko dhritarashtr adi ke davanal mean dagdh hone ka samachar dena | yudhishthir ka dhritarashtr adi ki mrityu par shok karana | dhritarashtr adi ki mrityu par yudhishthir evan any paandavoan ka vilap | yudhishthir dvara dhritarashtr, gaandhari aur kuanti ki haddiyoan ko ganga mean pravahit karana