गीता रहस्य -तिलक पृ. 598

gita rahasy athava karmayog shastr -bal gangadhar tilak

Prev.png
shrimadbhagavadgita : pratham adhyay

‘paryapt’ shabd ka dhatvanrth “chahuan or (pari-) veshtan karane yogy (ap=prapane)” hai. parantu, “amuk kam ke liye paryapt” ya “amuk manushy ke liye paryapt” is prakar paryapt shabd ke pichhe, chaturthi arth ke doosare shabd jo dakar prayog karane se, paryapt shabd ka yah arth ho jata hai–“us kam ke liye ya manushy ke liye bharapoor athava samarth.” aur, yadi ‘paryapt’ ke pichhe koee doosara shabd n rakha jave, to keval ‘paryapt’ shabd ka arth hota hai “bharapoor, parimit ya jisaki ginati ki ja sakati hai.” prastut shlok mean paryapt shabd ke pichhe doosara koee shabd nahian hai, isaliye yahaan par usaka uparyukt doosara arth (parimit ya maryadit) hi vivakshit hai; aur, mahabharat ke atirikt anyatr bhi aise prayog kiye jane ke udaharan brahmanandagiri krit tika mean diye gaye haian.
kuchh logoan ne yah upapatti batalaee hai, ki duryodhan bhay se apani sena ko ‘aparyapt’ arthat ‘bas nahian’ kahata hai; parantu yah thik nahian hai, kyoanki duryodhan ke dar jane ka varnan kahian bhi nahian milata; kiantu isake viparit yah varnan paya jata hai, ki duryodhan ki b di bhari sena ko dekh kar pandavoan ne vajr namak vyooh racha aur kauravoan ki apar sena dekh yudhishthir ko bahut khed hua tha[1]. pandavoan ki sena ka senapati dhrishtadyumn tha, parantu “bhim raksha kar raha hai” kahane ka karan yah hai ki, pahale din panh davoan ne jo vajr nam ka byooh racha ya usaki raksha ke liye is vyooh ke agrabhag mean bhim hi niyukt kiya gaya tha, atev senarakshak ki drishti se duryodhan ko vahi samane dikhaee de raha tha.[2]; aur, isi arth mean in donoan senaoan ke vishay mean, mahabharat mean gita ke pahale ke adhyayoan mean “bhimanetr” aur “bhishmanetr” kaha gaya hai[3].]

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. mabha. bhishm. 19. 5 aur 21. 1
  2. mabha. bhishm 19. 4-11, 33, 34
  3. dekho mabha. bhi. 20. 1

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah