vah shrimanoan ke ghar mean janm lene vala yogabhrasht paradhin hua bhi us pahale ke abhyas se hi ni:sandeh bhagavanh ki or akarshit kiya jata hai, tatha samabuddhi roop yog ka jijnasu bhi ved[1] mean kahe hue sakam karmoan ke phal ko ullanghan kar jata hai ॥44॥
|
The other one (who takes birth in a rich family), though under the sway of his senses, feels drawn towards god by force of the habit acquired in his previous birth; nay, even the seeker of enlightenment on yoga (in the form of even-mindedness) transcends the fruit of actions performed with some interested motive as laid down in the Vedas. (44)
|