is prakar jneyatattv ke varnan ki pratijna karake us tattv ka sankshep mean varnan kiya gaya; parantu vah jney tattv b da gahan hai. at: sadhakoan ko usaka jnan karane ke liye sarvavyapakatvadi lakshanoan ke dvara usi ka pun: vistarapoorvak varnan karate haian-
vah sab or hath-pairavala, sab or netr, sir aur mukh vala tatha sab or kan vala hai, kyoanki vah sansar mean sabako vyapt karake sthit hai ॥13॥
It has hands and feet on all sides, eyes, head and mouth in all directions, and ears all round; for it stands pervading all in the universe. (13)
tath = vah ; sarvat:panipadamh = sab orase hath pairavala (evan) ; sarvatokakshi shiromukhamh = sab or se netr sir aur mukhavala (tatha) ; sarvat:shrutimath = sab or se shrotravala ; asti = hai ; yat: = kyoanki (vah) ; loke = sansar mean ; sarvamh = sabako ; avrity = vyapt karake ; tishthati = sthit hai ;