|
|
arjun uvach-
sthane hrishikesh tav prakirtya jagatprahrishyatyanurajyate ch .
rakshaansi bhitani disho dravanti sarve namasyanti ch siddhasangha: ॥36॥
arjun bole- he antaryami bhagavan! apake (nam, gun, lila ka) kirtan karane se yah sampoorn jagat harshit ho raha hai aur anurag (prem)- ko prapt ho raha hai. (apake nam, gun adi ke kirtan se) bhayabhit hokar rakshas log dasoan dishaoan mean bhagate hue ja rahe haian aur sampoorn siddhagan ap ko namaskar kar rahe haian. yah sab hona uchit hi hai.
kasmachch te n nameranmahatmanh gariyase brahmanoapyadikartre .
anant devesh jagannivas tvamaksharan sadasatattparan yath ॥37॥
he mahatman! guruoan ke bhi guru aur brahma ke bhi adikarta apake liye (ve siddhagan) namaskar kyoan nahian karean? kyoanki he anant! he devesh! he jagannivas! ap akshar-svaroop haian; ap sat bhi haian, asat bhi haian aur unase (sat-asath se) par bhi jo kuchh hai, vah bhi ap hi haian.
vyakhya- sat aur asat- donoan sapeksh hone se laukik haian aur inase pare hai, vah nirapeksh hone se alaukik hai. laukik aur alaukik- donoan hi paramatma ke samagraroop haian. paramatma ki para aur apara prakriti sat-asat se pare nahian hai, par paramatma sat-asat pare bhi haian.
|
|
