nabh:sprishan diptamanekavarnan vyattananan diptavishalanetramh .
drishtva hi tvaan pravyathitantaratma dhritian n vindami shaman ch vishno ॥24॥
kyoanki he vishnoan! apake dedipyaman anek varn haian, ap akash ko sparsh kar rahe haian arthat sab taraph se bahut b de haian, apaka mukh phaila hua hai, apake netr pradipt aur vishal haian. aise ap ko dekhakar bhayabhit antahkaran vala maian dhairy aur shanti ko prapt nahian ho raha hooan.
danshdrakaralani ch te mukhani drishtvaiv kalanalasannibhani .
disho n jane n labhe ch sharm prasid devesh jaganniasavas ॥25॥
ap ke pralayakal ki agni ke saman prajvalit aur dadhoan ke karan vikaral (bhayanak) mukhoan ko dekh kar mujhe n to dishaoan ka jnan ho raha hai aur n shanti hi mil rahi hai. isaliye he devesh! he jagannivas! ap prasann hoiye.
