tasmannarha vayan hantuan dhartarashtranh svabandhavanh .
svajanan hi kathan hatva sukhin: syam madhav ॥37॥
isaliye apane bandhav in dhritarashtr -sambandhiyoan ko marane ke liye ham yogy nahian haian; kyoanki he madhav! apane kutumbiyoan ko mar kar ham kaise sukhi hoange?
yadyapyete n pashyanti lobhopahatachetas: .
kulakshayakritan doshan mitradrohe ch patakamh ॥38॥
kathan n jneyamasmabhi: papadasmannivartitumh .
kulakshayakritan doshan prapashyadbhirjanardan ॥39॥
yadyapi lobh ke karan jinaka vivek-vichar lupt ho gaya hai, aise ye (duryodhan adi) kul ka nash karane se hone vale dosh ko aur mitroan ke sath dvesh karane se hone vale pap ko nahian dekhate, to bhi he janardan! kul ka nash karane se hone vale, dosh ko thik-thik janane vale ham log is pap se nivritt hone ka vichar kyoan n karean?
