shrimadbhagavadgita tattvavivechani hindi-tika -jayadayal goyandaka
dvitiy adhyay
prashn- ‘matrasparshaah’ pad yahaan kinaka vachak hai? uttar- jinake dvara kisi vastu ka map kiya jay- usake svaroop ka jnan prapt kiya jay, use ‘matra’ kahate haian; atah ‘matra’ se yahaan antahkaran sahit sabhi indriyoan ka lakshy hai aur sparsh kahate haian sambandh ya sanyog ko. antahkaran sahit indriyoan ka shabd, sparsh, roop, ras, gandh adi unake vishayoan ke sath jo sambandh hai, usi ko yahaan ‘matrasparshaah’ pad se vyakt kiya gaya hai. prashn- un sabako ‘shitoshnasukhaduahkhadaah’ kahane ka kya abhipray hai? uttar- shit-ushn aur sukh-duahkh shabd yahaan sabhi dvandvoan ke upalakshan haian. atah vishay aur indriyoan ke sambandhoan ko ‘shitoshnasukhaduahkhadaah’ kahakar bhagavanh ne yah bhav dikhalaya hai ki ve samast vishay hi indriyoan ke sath sanyog hone par shit-ushn, rag-dvesh, harsh-shok, sukh-duahkh, anukoolata-pratikoolata adi samast dvandvoan ko utpann karane vale haian. unamean nityatv-buddhi hone se hi nana prakar ke vikaroan ki utpatti hoti hai, atev unako anity samajhakar unake sang se tumhean kisi prakar bhi vikarayukt nahian hona chahiye. prashn- indriyoan ke sath vishayoan ke sanyogoan ko utpatti, vinashashil aur anity kahakar arjun ko unhean sahan karane ki ajna dene ka kya abhipray hai? uttar- aisi ajna dekar bhagavanh ne yah bhav dikhalaya hai ki sukh-duahkh dene vale jo indriyoan ke vishayoan ke sath sanyog haian ve kshanabhangur aur anity haian, isaliye unamean vastavik sukh ka lesh bhi nahian hai. atah tum unako sahan karo arthath unako anity samajhakar unake ane-jane mean rag-dvesh aur harsh-shok mat karo. bandhu-bandhavoan ka sanyog bhi isi mean a jata hai; kyoanki antahkaran aur indriyoan ke dvara hi any vishayoan ki bhaanti unake sath sanyog-viyog hota hai. atah yahaan sabhi prakar ke sanyog-viyogoan ke parinamasvaroop sukh-duahkhoan ko sahan karane ke liye bhagavanh ka kahana hai- yah bat samajh leni chahiye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
kram sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj