shrimadbhagavadgita tattvavivechani hindi-tika -jayadayal goyandaka
dvitiy adhyay
prashn- ‘karpanyadosh’ kya hai aur arjun ne jo apane ko usase ‘upahatasvabhav’ kaha hai isaka kya tatpary hai? uttar- ‘kripan’ shabd vibhinn arthoan mean vyavahrit hota hai -
yo va etadaksharan gargyaviditvaasmallokatpraiti s kripanah.[1] ‘he gargi! is avinashi paramatma ko bina jane hi jo bhi koee is lok se marakar jata hai, vah kripan hai.’ 3. samanyatah dinasvabhav ka vachak bhi ‘kripan’ shabd hai. yahaan arjun mean jo ‘karpany’ hai, vah n to lobhajanit kanjoosi hai aur n bhogasaktiroop kripanata hi hai; kyoanki arjun svabhav se hi atyant udar, dani evan indriyavijayi purush haian. yahaan bhi ve spasht shabdoan mean kahate haian ki ‘mujhe apane liye vijay, rajy ya sukh ki akaanksha nahian hai; jinake liye ye vastuean apekshit haian, ve sab atmiyajan to yahaan marane ke liye kh de haian. is prithvi ki to bat hi kya hai, maian tinoan lokoan ke rajy ke liye bhi duryodhanadi ko nahian marana chahata.[3] samast bhoomandal ka nishkantak rajy aur devataoan ka adhipaty bhi mujhe shokarahit nahian kar sakate.[4]’ jo itana tyag karane ko taiyar hai, vah kanjoos ya bhogasakt nahian ho sakata. doosare, yahaan aisa arth manana is prakaran ke bhi sarvatha viruddh hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
kram sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj