shrimadbhagavadgita -ramanujachary
navaan adhyay
tapamyahamahan varshan nigrihnamyutsrijami ch .
amritan chaiv mrityushch sadasachchahamarjun ॥19॥
arjun! maian tapata hooan, maian varsha ko roke rakhata aur barasata hooan aur amrit tatha mrityu evan sath tatha asath bhi maian hi hooan.. 19..
agnyadityadiroopen ahamh ev tapami, grishmadau ahamh ev varsh nigrihnami tatha varshasu api ch ahamh ev utsrijami. amritan ch ev mrityuah ch yen jivati loko yen ch mriyate, tadh abhayamh api ahamh ev. kimh atr bahuna ukten? sadh asath ch api ahamh ev. sadh yadh vartate, asadh yadh atitamh anagatan ch, sarvavasthavasthitachidachidvastusharirataya tatpatprakarah ahamh ev avasthit ityarthah.
agni aur soory adi ke roop mean maian hi tapata hooan. grishm adi rrituoan mean maian hi varsha ko roke rakhata hooan aur varsha rritu mean barasata bhi maian hi hooan. evan amrit aur mrityu-jisase prani jite haian aur jisase marate haian, ve donoan bhi maian hi hooan. yahaan adhik kahane se kya hai, sath aur asath bhi maian hi hooan. abhipray yah hai ki vartaman vastu ka nam sath hai aur bhoot-bhavishy vastu ka nam asath hai, so sabhi avasthaoan mean sthit jad-chetan vastu meri hi sharir hone ke karan un-un vastuoan ke roop mean maian hi sthit hooan.
evan bahudha prithaktven vibhaktanamaroopavasthitakritsn jagachchharirataya tatprakarah ahamh ev avasthit iti ekatvajnanen anusandadhanaah ch mamh upasate te ev mahatmanah.. 19..
is tarah maian bahut-se prakaroan mean prithakh-prithakh vibhakt namaroopoan mean avasthit sampoorn jagatroop sharir vala hooan, isaliye unake rooph mean maian hi sthit hooan, aise ekatv jnan se mera chintan karate hue jo bhakt meri upasana karate haian ve hi mahatma haian.. 19..
evan mahatmanaan jnaninaan bhagavadanubhavaik bhoganaan vrittamh uktva teshamh ev visheshan darshayitumh ajnanaan kamakamanaan vrittamh ah-
is prakar ekamatr bhagavan ka anubhav karate rahana hi jinaka ‘bhog’ hai aise jnani mahatma purushoan ke svabhav evan acharanoan ka varnan karake, ab unhian ki visheshata dikhalane ke liye bhogoan ki kamana vale ajnaniyoan ke acharanoan ka varnan karate haian-
|