गीता 3:38

gita adhyay-3 shlok-38 / Gita Chapter-3 Verse-38 prasang- poorv shlok mean 'ten' pad 'kam' ka aur 'idamh' pad 'jnan' ka vachak hai- is bat ko spasht karate hue us kam ko agni ki bhaanti kabhi poorn n hone vala batalate haian- dhoomenavriyate vahriryathadarsho malen ch . yatholbenavrito garbhastatha tenedamavrimh ॥38॥ jis prakar dhuean se agni aur mail se darpan dhaka jata hai tatha jis prakar jer se garbh dhaka rahata hai, vaise hi us kam ke dvara yah jnan dhaka rahata hai ॥38॥ As a flame is covered by smoke, mirror by dirt, and embryo by the amnion, so is knowledge coverd by it (desire) (38) yatha = jaise; dhoomen = dhooean se; vahi: = agni; ch = aur; malen = mal se; adarsh: = darpan; avriyate = dhaka jata hai (tatha); yatha =jaise; ulben =jer se; avrit: = dhaka hua hai; tatha = vaise hi; ten = us kam ke dvara; idamh = yah jnan; avritamh = dhaka hua hai.

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay tin shlok sankhya Verses- Chapter-3 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14, 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh