गीता 12:12

gita adhyay-12 shlok-12 / Gita Chapter-12 Verse-12 prasang- yahaan par yah shanka ho sakati hai ki 'karmaphal tyag' roop sadhan poorvokt any sadhanoan ki apeksha nimn shreni ka hoga; at: aisi shanka ko hatane ke liye karm phal ke tyag ka mahattv agale shlok mean batalaya gaya hai – shreyo hi jnanamabhyasa- jjnanaddhyanan vishishyate . dhyanatkarmaphalatyag- styagachchhantiranantaramh ॥12॥ marm ko n janakar kiye hue abhyas se jnan shreshth hai, jnan se mujh parameshvar ke svaroop ka dhyan shreshth hai aur dhyan se bhi sab karmoan ke phal ka tyag shreshth hai; kyoanki tyag se tatkal hi param shanti hoti hai ॥12॥ Knowledge is better than practice (without discernemnt), meditaion on god is superior to knowledge, and renunciation of the result of actions is even superior to deditations; for peace immediately follows from renunciation. (12) hi = kyoanki(marmako n janakar kiye hue); abhyasath = abhyasase; jnanamh = parokshajnana; shrey: = shreshth hai(aur); jnanath = parokshajnan se; dhyanamh = mujh parameshvar ke svaroop ka dhyan; vishishyate = shreshth hai(tatha); dhyanath = dhyanase bhi;karmaphalatyag: = sab karmoke phalaka mere liye tyag karana; (vishishyate) = shreshth hai(aur); tyagath = tyagase; anantaramh = tatkal hi; shanti: = param shanti hoti hai

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay barah shlok sankhya Verses- Chapter-12 1 | 2 | 3,4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13, 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh