shrimadbhagavadgita -vishvanath chakravartti
pratham adhyay
s ghosho dharttarashtranaan hridayani vyadarayath .
nabhashch prithivinchaiv tumuloabhyanunadayanh ॥19॥
aur us bhayanak shabd ne akash aur prithvi ko bhi guanjate hue dhritarashtr ke yani apake paksh valoan ke hriday vidirn kar diye ॥19॥
ath vyavasthitandrishtva dhartarashtranh kapidhvaj:.
pravritte shastrasampate dhanurudyamy pandav:
hrashikeshan tada vakyamidamah mahipate .॥20॥
he rajanh ! usake bad apake putroan ko yuddh ke lie vyavathit dekhakar van pheankane ko udyat kapidhvaj arjun ne apana dhanush uthakar shrikrishn se yah vachan kaha ॥20॥
sararth varshini prakashika vritti-
kapidhvaj- jinake rath ki dhvaja par mahabali hanuman ji virajaman rahate haian, un arjun ka hi nam kapi dhvaj hai. arjun ko apane dhanurvidya par atyadhik abhiman tha. kisi samay ve apane hathoan se gandiv ko dharan kar kisi nadi ke kinare ghoom rahe the. vahaan unhean ek boodha bandar dikhaee p da. unhoanne unhean pranam kar poochha - “ap kaun haian?’’ bandar ne namrata poorvak uttar diya - “maian ramadas hanuman hooan.” arjun ne punah poochha - “ap unhian shri ramachandr ke sevak haian, jinhoanne apane banoan se samudr par pul ka nirman n kar sakane ke karan bandaroan dvara patthar ka pul banavaya tha, tab kahian unaki sena samudr par kar saki. yadi us samay maian vahaan rahata to banoan ka aisa sudridh pul nirman karata, jisase sena sahaj hi samudr ko par kar leti.” hanumanaji ne namrata se uttar diya - “kintu, tumhare dvara nirmit pul shri ram ki sena ke sabase durbal bandar ka bhi bhar kadapi sahan karane mean samarth nahian hota.” arjun ne kaha - “maian is nadi ke oopar banoan ka pul nirman kar raha hooan, ap isake oopar kitana bhi bhar lekar us par chale jayan.” hanumanaji ne virat roop dharan kar himalay ki or chhalaang lagaee evan rom-rom mean b de-bade pattharoan ko dharan kar jyoan hi pratham charan pul ke oopar rakhaa, pul charamara utha. kintu, ashchary ki bat ki pul toota nahian. arjun dar se kaanp uthe. unhoanne apane aradhy dev shri krishn ka smaran kiya - “prabho! pandavoan ki lajja apake hathoan mean hai.” udhar hanuman ji ne bhi donoan pairoan ka bhar us pul par rakha, kintu pul ke n tootane par unake bhi ashchary ka thikana n raha. yadi pul n toota to b di bhari lajja ki bat hogi.
unhoanne man-hi-man apane isht dev shri ramachandr ka smaran kiya. itane mean unaki drishti pul ke niche jal par p di, vahaan unhoanne jal nahian, varan rakt ki dhara ko pravahit hote dekha. tatkshanath utar kar unhoanne pul ke niche jhaanka - “are! yah kya, mere isht dev svayan shri ramachandr apani pith lagakar pul ki raksha kar rahe haian?’’ tatkshan ve shri ramachandr ke charanoan mean pranat hue. arjun ne unako shri ram ke roop mean nahian balki shri krishn ke roop mean dekha. donoan hi natamastak ho gaye. unake isht dev ne kaha - “mere donoan hi svaroopoan mean kuchh bhi antar nahian hai, maian krishn hi maryada-sthapak ke roop mean ram hooan tatha maian hi lila-purushottam ke roop mean akhil rasamrit moorti krishn hooan. aj se tum mere donoan sevak mitr ban jao. unhoanne hanuman ko adesh diya ki tum agami mahabharat ke yuddh mean arjun ke rath ki dhvaja par virajaman rah kar usaki sab prakar se raksha karana.” isilie mahabharat yuddh mean arjun ke rath ki dhvaja par hanumanaji virajaman rahate the, isilie arjun ka ek nam kapidhvaj hua..20..
|
