tatrapashyatsthitanh parth: pitrinath pitamahan |
acharyanmatulanbhratrinputranpautransakhianstatha ॥26॥
shvashuranh suhridashchaiv senayorubhayorapi .
usake bad prithanandan arjun ne un donoan hi senaoan mean sthit pitaoan ko, pitamahoan ko, acharyoan ko, mamaoan ko, bhaiyoan ko, putroan ko, pautroan ko tatha mitroan ko, sasuroan ko aur suhridoan ko bhi dekha.
tansamikshy s kauntey: sarvanbandhoonavasthitanh ॥27॥
kripaya parayavishto vishidannidamabravith .
apani-apani jagah par sthit un sampoorn bandhavoan ko dekhakar ve kuntinandan arjun atyant kayarata se yukt hokar vishad karate hue aisa bole.