virah-padavali -sooradas
rag malar (sooradas ji ke shabdoan mean koee gopi kah rahi hai-) pyare papiha! (tum) bahut dinoan tak jivit raho; (kyoanki tum) din-rat (priy ka) nam lekar bolate ho aur unake viyog mean jalakar kale ho gaye ho. svayan duahkhit ho aur doosaroan ka duahkh (bhi) man mean samajhate ho, isi se tumhara nam chatak hai. sakhi! sab batean soanchakar dekh lian, kiantu (priy se) viyog ka duahkh to (sab duahkhoan se) alag hi hai. yah prem ka tikshn ban jise lagata hai, vahi use samajh sakata hai (any nahian. atev is chatak ke saman) svamiroopi svati ki booand ke liye (maianne bhi) is sansararoopi khare samudr ko (duahkhad manakar) chho d diya hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |