virah-padavali -sooradas
(298) (sooradas ji ke shabdoan mean koee gopi kah rahi hai- sakhi!) yah duahkh kisase kahooan? chatur sakhi! mujh par jo bit rahi hai, vahi kahati hooan- (ab) nity jivan vedana sahati hooan. shyamasundar ke sath jitane anand kiye, un sabako is sharir ne (smritiroop mean) pak d rakha tha. ve hi sab is sharir ke liye aise shitaprad (duahkhad) ho gaye haian, jaise vriksh ki shakha evan pattoan ko (jalane vala pala) hota hai. jo (mohan ke) samip rahane ke karan milane ki asha thi, vah (is bhaanti) door chali gayi, jaise rogi vyakti nity navin kupathy karane se yathayogy (svasthy-labh samajhakar) adhik rogi hota jata hai. (ab) is sharir ko chho dakar unase aise milana hoga, jaise samudr mean ganga. suno, ab mera aisa dhyan (vichar) hai ki shyam aur balaram donoan bhaee ek hi rang ke (ek saman nishthur) haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |