yajne tapasi dane ch sthiti: saditi chochyate . karm chaiv tadarthiyan sadityevabhidhiyate ॥27॥
tatha yajn, tap aur dan mean jo sthiti hai, vah bhi 'sath' is prakar kahi jati hai aur us paramatma ke liye kiya hua karm nishchayapoorvak sath- aise kaha jata hai ॥27.
And steadfastness in sacrifice, austerity and charity is likewise spoken of as 'Sat' and action for the sake of God is verily termed as 'Sat'.(27)
ch = tatha ; yajne = yajn ; tapasi = tap ; ch = aur ; dane = dan mean ; (ya) = jo ; sthiti: = sthiti hai ; (sa) = vah ; ev = bhi ; sath = bhi ; sath = sath hai ; iti = aise ; uchyate = kahi jati hai ; ch = aur ; tadarthiyamh = us paramatma ke arth kiya hua ; karm = karm ; ev = nishchayapoorvak ; sath = sath hai ; iti = aise ; abhidhiyate = kaha jata hai
