गीता रहस्य -तिलक पृ. 794

gita rahasy athava karmayog shastr -bal gangadhar tilak

chitr:Prev.png
shrimadbhagavadgita : chaturdash adhyay

nanyan gunebhy: kartaran yada drishtanupashyati .
gunebhyashch paran vetti madbhavan soadhigachchhati .. 19 ..
gunanetanatity trindehi dehasamudbhavanh .
janmamrityujaradu:khairvimuktoamritamashnute .. 20 ..
arjun uvach
kairliangaistringunanetanatito bhavati prabho .
kimachar: kathan chaitaanstringunanativartate .. 21 ..

(19) drashta arthath udasinata se dekhane vala purush, jab jan leta hai ki (prakriti ke) gunoan ke atirikt doosara koee karta nahian hai, aur jab (tinoan) gunoan se pare (tattv ko) pahachan jata hai; tab vah mere svaroop mean mil jata hai. (20) dehadhari manushy deh ki utpatti ke karan (svaroop) in tinoan gunoan ko atikraman karake janm, mrityu aur budhape ke duahkhoan se vimukt hota hua amrit ka arthath moksh ka anubhav karata hai.

tilak ke anusar- [vedant mean jise maya kahate haian, usi ko saankhyamat-vale trigunatmak prakriti kahate haian; isaliye trigunatit hona hi maya se chhoot kar parabrahm ko pahachan lena hai[1]; aur isi ko brahmi avastha kahate haian[2]. adhyatmashastr mean batalaye huye trigunatit ke is lakshan ko sun kar usaka aur adhik vrittant janane ki arjun ko ichchha huee; aur dvitiy adhyay[3] mean jaisa apane sthitiprajn ke sambandh mean prashn kiy tha, vaisa hi yahaan bhi vah poochhata hai-]

arjun ne kaha-(21) he prabho! kin lakshanoan se (jana jay ki vah) in tin gunoan ke par chala jata hai? (mujhe batalaiye, ki) vah (trigunatit ka) achar kya hai, aur vah in tin gunoan ke pare kaise jata hai?

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. gi. 2. 45
  2. gi. 2. 72; 18. 53
  3. 2. 54

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah