|
|
shrimadbhagavadgita : ekadash adhyay
roopan mahatte bahuvakhtrenetran mahabaho bahubahuroopadamh.
bahoodaran bahoodanshhtrakaralan drishhtva loka: pravyathitashtathahamh.. 23..
nabh:shprishan diptamanekavarnan vhyattananan diphtavishalanetramh.
drishhtva hi thvaan pravyathitaantarathma dhritian n viandami shaman ch vishhno.. |24..
danshhtrakaralani ch te mukhani drishhtavaiv kalanalasannibhani
disho n jane n labhe ch sharm prasid devesh jagannivas.. 25..
ami ch thvaan dhritarashhtrashy putra: sarve sahaivavanipalasanghai:.
bhishhmo dron: sootaputrashtathasau sahashmadiyairapi yodhamukhhyai:.. 26..
vakhtrani te thvaramana vishanti danshhtrakaralani bhayanakani.
kechidvilaghna dashanaantareshu sanddashhyanhte choornitairoottamaangai:.. 27..
yatha nadinaan bahavoanabuvega: samudramevabhimukha dravanti .
tatha tavami naralokavira vishanti vakhtranhyabhivijhvalanti.. 28..
(23) he mahabahu! tumhhare is mahanh, anek mukho ke anek aankhoan ke, anek bhujaoan ke, anek janghaoan ke, anek pairoan ke, anek udaroan ke aur anek dadhoan ke karan vikaral dikhanevale roop ko dekh kar sab logoan ko aur mujhe bhi bhay ho raha hai.
(24) akash se bhi d hue, prakashaman,anek rangoan ke, jab de phailaye hue aur b de chamakile netroan se yukht tumako dekh kar anhtarathma ghab da gaya hai; isase he vishhno! mera dhiraj chhoot gaya aur shanti bhi jati rahi!
(25) dadhoan se vikaral tatha pralayakalin agni ke saman tumhhare ( in ) mukhoan ko dekhate hi mujhe dishaean nahian soojhati aur samadhan bhi nahian hota. he jagannivas devadhidev! prasanhn ho jao!
(26) yah dekho! rajaoan ke jhunhdoan samet dhritarashhtr ke sab putr, bhishm,dron, aur yah sootaputr (karn) yoddhaoan ke sath,
(27) tumhhari vikaral dadhovalean in anek bhanyakar mukhoan mean dh dadh d ghus rahe haian; aur kuchh log daantoan mean dab kar aise dikhaee de rahe haian ki jinaki khopadiyaan choor haian.
(28) tumhhare anek prajhvalit mukhoan mean manushhyalok ke ye vir vaise hi ghus rahe haian, jaise ki nadiyoan ke b de b de pravah samudr ki hi or chale jate haian.
|
|