गीता रहस्य -तिलक पृ. 738

gita rahasy athava karmayog shastr -bal gangadhar tilak

chitr:Prev.png
shrimadbhagavadgita : navam adhyay

yath‍karoshi yadshasi yajh‍juhoshi dadasi yath.
yattapash‍yasi kauantey tath‍kurushv madarpanamh.. 27..
shubhashubhaphalairevan mokshh‍yase karmabandhanai:.
sannh‍yasayogayukh‍tath‍ma vimukh‍to mamupaishyasi.. 28..
samoahan sarvabhooteshu n me dveshh‍yoasti n priy:.
ye bhajanti tu maan bhakh‍th‍yaan mayi te teshu chaph‍yahamh.. 29..

(27) he konh‍tey! too jo ( kuchh ) karata hai, jo khata hai, jo hom-havan karata hai, jo dan karata hai ( aur ) jo tap karata hai, vah ( sab ) mujhe arpan kiya kar. (28) is prakar bartane se ( karm karake bhi ) karmoan ke shubh-ashubh phal roop banh‍dhanoan se too mukh‍t rahega, aur ( karmaphaloan ke ) sannh‍yas karane ke is yog se yukh‍tath‍ma arthath shuddh anh‍t:karan hokar mukh‍t ho jayaga evan mujh mean mil jayaga.

tilak ke anusar-[isase pragat hota hai ki bhagavadbhakh‍t bhi krishh‍narpana buddhi se samash‍t karm kare, unh‍hean chho d n de. is drishti se ye donoan shh‍lok mahattv ke haian. ‘’brahmarpanan brahm havi:‘’ yah jnan-yajn ka tattv hai[1], ise hi bhakti ki paribhasha ke anusar is shh‍lok mean batalaya hai[2]. tisare hi adhh‍yay mean arjun se kah diya hai ki ‘’mayi sarvani karmani sannh‍yash‍y‘’[3]– mujh mean sab karmoan ka sannh‍yas karake–yuddh kar; aur paanchave adhh‍yay mean phir kaha hai, ki ‘’brahm mean karmoan ko arpan karake sang rahit karm karane vale ko, karm ka lep nahian lagata‘’[4]. gita ke matanusar yahi yatharth sannh‍yas hai[5]. is prakar arthath karm-phalasha chho d kar ( sannh‍yas ) sab karmoan ko karane vala purush hi ‘nith‍yasannh‍yasi ‘ hai[6]; karmath‍yagaroop sannh‍yas gita ko samh‍mh‍t nahian hai. pichhe anek sh‍thaloan par kah chuke haian, ki is riti se kiye hue karm moksh ke liye pratibanh‍dhak nahian hote[7], aur is 28vean shh‍lok mean usi bat ko phir kaha hai ki ‘’mayyaveshh‍y manash‍tat kuru karmani math‍par:‘’–mujhamean chitt laga kar sab kam kiya kar[8], aur age ekadash sh‍kanh‍dh mean bhaktiyog ka yah tattv batalaya hai ki bhagavadbhakh‍t sab karmoan ko narayanarpan kar de[9]. is adhh‍yay ke aramh‍bh mean varnan kiya hai ki bhakti ka marg sukh karak aur sulabh hai. ab usake samath‍varoopi doosare b de aur vishesh gun ka varnan karate hai-]

(29) maian sab ko ek sa hooan. n mujhe ( koee ) dvesh arthath apriy hai aur n ( koee ) ph‍yara. bhakti se jo mera bhajan karate haian, ve mujhamean haian aur maian bhi unamean hooan.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. gi. 4. 24
  2. dekho gitar. pri. 430 aur 431
  3. gi. 3. 30
  4. 5. 10
  5. gi. 18. 2
  6. gi. 5. 3
  7. gi; 2. 64; 3; 19; 4; 23; 5. 12; 6. 1; 8. 7
  8. bhag. 7. 10. 23
  9. dekho bhag. 11. 2. 36 aur 11. 11. 24

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah