shrimadbhagavadgita -ramanujachary
navaan adhyay
maan hi parth vyapashrityayeapi syu: papayonay: .
striyo vaishvastatha shoodra-steapi yanti paraan gatimh ॥32॥
arjun! mera ashray lekar striyaan, vaishy aur shoodr (athava) jo bhi koee papayoni hoan, ve bhi paramagati ko prapt ho jate haian..32..
striyoan vaishyaah shoodraah ch papayonayah api maan vyapashrity paraan gatian yanti.. 32..
striyaan, vaishy, shoodr aur papayonivale jiv bhi meri sharan lekar paramagati ko prapt ho jate haian.. 32..
kian punarbrahmana: punya bhakta rajarshayastatha .
anityamasukhan lokamiman prapy bhajasv mamh ॥33॥
phir punyayoni brahmanoan aur rajarshi bhaktoan ke liye to kahana hi kya? (isaliye) too is anity aur sukharahit manushy sharir ko prapt hokar mujhako (hi) bhaj.. 33..
kian punah punyayonayo brahmanaah rajarshayah ch madbhaktimh ashritaah. atah tvan rajarshiah asthitaran tap trayabhihatataya asukhan ch iman loank prapy vartamano maan bhajasv.. 33..
phir, punyayoni vale brahman aur rajarshigan meri bhakti ka ashray lekar (paramagati ko prapt karean) isamean to kahana bhi kya hai. atev too rajarshi hai, isaliye jo anity hai aur tinoan prakar ke tapoan se bar-bar vyathit kiya jane ke karan sukharahit hai, aise is sharir ko pakar isamean rahata hua mera hi bhajan kar .. 33..
bhaktisvaroopamh ah-
ab bhakti ka svaroop batalate haian-
|
