shrimadbhagavadgita -ramanujachary
madhyam shatk
satavaan adhyay
udara: sarv evaite jnani tvatmaiv me matamh .
asthit: s hi yuktatma mamevanuttamaan gatimh ॥18॥
ye sare hi udar haian; parantu mera mat hai ki jnani to mera atma hi hai; kyoanki vah yuktatma mujh sarvottam prapy vastu mean hi sthit hai.. 18..
sarve ev ete mamh ev upasate iti udaraah vadanyaah ye matto yath kinchidh api grihnanti, te hi mam sarvasvadayinah. jnani tu atma ev me matan tadayattatmadharanah ahamh iti manye.
ye sabhi meri hi upasana karate haian, isaliye udar haian. jo mujhase kuchh lete haian aur mujhe sarvasv arpan kar dete haian ve sabhi dani haian. jnani ko to maian apana atma hi samajhata hooan. maian apani sthiti usi ke adhar par manata hooan.
kasmadh evan yasmadh ayan maya vina atmadharanasambhavanaya mamh ev anuttaman prapyamh asthitah, atah ten vina mam api atmadharanan n sambhavati, tato mam api atma hi sah.. 18..
yah kaise? so kahate haian- jisase ki yah mere bina jivan dharan karane mean asamarth hone ke karan keval matr mujh sarvottam prapy vastu mean sthit rahata hai; isaliye maian bhi usake bina jivan dharan karane mean asamarth hooan, isaliye mera bhi vah atma hi hai.. 18..
n alpasankhyasankhyatanaan punyajanmanaan phalamh idan yanmachchheshataik rasatmayathatmyajnanapoorvakan matprapadanamh api tu-
yah jo ki mujhe apana svami samajhakar mere adhinasth ekaras atma ke svaroop ko yatharth roop se janate hue meri sharan ho jana hai- yah alpasankhya mean gine jane vale punyamay janmoan ka phal nahian hai; kintu-
bahoonaan janmanamante jnanavanmaan prapadyate .
vasudev: sarvamiti s mahatma sudurlabh: ॥19॥
bahut-se janmoan ke ant mean jnanavanh ‘yah sab vasudev hi hai’ , is bhav se meri sharan grahan karata hai. vah mahatma atyant durlabh hai.. 19..
bahoonaan janmanaan punyajanmanamh ante avasane vasudevasheshataikarasah ahan tadayattasvaroopasthitipravrittiah ch, s ch asankhyeyaiah kalyanagunaiah paratarah iti jnanavanh bhootva vasudev ev mam paramaprapyan prapakan ch anyadapi yanmanorathavarti s ev mam tath sarvamh iti maan yo prapadyate mamh upaste s mahatma mahamanaah sudurlabhah durlabhatarah loke.
bahut-se punyamay janmoan ke ant mean antim janm mean manushy ‘bhagavanh vasudev ki adhinata hi jisaka ek matr svabhav hai vah atma maian hooan aur us vasudev ke adhar par hi meri svaroopasthiti tatha pravritti hai, vah vasudev asankhy kalyanamay gunoan ke karan param shreshth hai’ aise jnan se sampann hokar is prakar meri sharan grahan kar leta hai ki vasudev hi mera param prapy aur prapak hai, tatha aur bhi jo kuchh mera manorath hai, vah sab vasudev hi hai. jo is prakar meri upasana karata hai, aisa mahatma yani mahamana bhakt sansar mean sudurlabh param durlabh hai.
|
