shrimadbhagavadgita -ramanujachary
chhatha adhyay
parth naiveh namutr vinashastasy vidyate .
n hi kalyanakritkashchiddurgatian tat gachchhati ॥40॥
shribhagavan bole- arjun! us purush ka n to is lok mean aur n paralok mean hi vinash hota hai; kyoanki pyare! kalyan (yogasadhan) karane vala kabhi durgati ko nahian prapt hota .. 40..
shraddhaya yoge prakrantasy tasmath prachyutasy ih ch amutr ch vinashah n vidyate? prakritasvargadibhoganubhave brahmanubhave ch abhilashitanavaptiroopah pratyavayakhyah anishtavaptiroopashch vinasho n vidyate ityarthah. n hi niratishayakalyan roopayogakrith kashchith kalatraye api durgatian gachchhati.. 40..
shraddhapoorvak yog mean age badhakar jo (kisi karanavash) usase gir jata hai aise purush ka yahaan aur vahaan kahian bhi nash nahian hota- bhav yah ki prakrit svargadi bhogoan ke anubhav mean jo isht ki aprapti roop pratyavay namak vinash hai aur anisht ki praptiroop vinash hai, ye donoan hi usake nahian hote; kyoanki niritishay kalyanaroop yog ka sadhan karane vala koee bhi purush tinoan kal mean kabhi bhi durgati ko nahian prapt hota .. 40..
kathamh ayan bhavishyati? ityatrah-
yah kaise prapt hoga? so kahate haian-
prapy punyakritaan loka-nushitva shashvati: sama: .
shuchinaan shrimataan gehe yogabhrashtoabhijayate ॥41॥
vah yogabhrasht purush punyakarma purushoan ko prapt hone yogy logoan ko prapt hokar, vahaan bahut varshoan tak rahakar phir shuddh aur shrimanoan ke ghar mean janm leta hai.. 41..
yajjatiyabhogabhikankshaya yogath prachyutah ayamh atipunyakritaan prapyanh lokanh prapy tajjatiyanh ati kalyanabhoganh jnanopayayog mahatmyadh evan bhunjano yavath tadbhog trishnavasanan shashvatiah samaah tatr ushitva tasminh bhoge vitrishnah shuchinaan shrimataan yogopakramayogyanaan kule yogopakrame bhrashto yogamahatmyadh jayate.. 41..
yah yogabhrasht purush atyant puny karmaoan ko prapt hoene yogy lokoan ko pakar vahaan, pahale jis prakar ke bhogoan ki akanksha se usaka man yog se chyut hua tha, jnan ke usi upayaroop yog ke mahatmy se usi prakar ke ati kalyanamay bhogoan ko bhogata hai. phir bahut kal tak-jab tak un bhogoan ki trishna samapt nahian ho jati, tab tak vahaan rahakar, un bhogoan ki trishna ke mit jane par, vah yog sadhan mean bhrasht hua purush ke yog ke mahatmy se hi yogasadhan ke uparyukt vishuddh aur shrimanoan ke kul mean janm grahan karata hai.. 41..
|