|
|
shrimadbhagavadgita -ramanujachary
chhatha adhyay
jnanavijnanatriptatma kootastho vijitendriy: .
yukt ityuchyate yogi samaloshtashmakanchan: ॥8॥
jisaka atma (man) jnan-vijnan se tript hai, jo kootasth hai, vijitendriy hai aur mitti, patthar tatha suvarn ko saman samajhane vala hai, vah yogi yukt kaha jata hai.. 8..
jnanavijnanatriptatma atmasvaroopavishayen jnanen tasy ch prakritivisajatiyakaravishayen vijnanen ch triptamanaah, kootasthah-devadyavasthasu anuvartamanah sarvasadharanajnanaikakaratmani sthitah, tatr ev vi jitendriyah, samaloshtashmakanchan: prakritiviviktasvaroopanishthataya prakritavastuvishesheshu bhogyatvabhavath loshtashmakanchaneshu samaprayojano yah karmayogi s yukt iti uchyate- atmavalokan roopayogabhyasarh uchyate.. 8..
jo jnan vijnanatriptatma hai- atmasvaroopavishayak jnan se aur usake prakriti-vilakshan akar-vishayak vijnan se, jisaka man tript hai, jo kootasth hai- jo devadi avasthaoan mean rahata hua sarvasadharan jnan ki ekakarataroop atma mean sthit rahata hai, tatha isiliye jo vijitendriy hai evan mitti ke dhele, patthar aur suvarn mean samabuddhi hai- prakritisansarg se rahit shuddh atmasvaroop mean sthiti ho jane ke karan vibhinn prakrit vastuoan mean bhogy buddhi ka abhav ho jane se jisaka mitti ke dhele, patthar aur suvarn mean ek sa prayojan rah gaya hai, jo aisa karmayogi hai, vah yukt kahalata hai- atm-sakshatkararoop yogabhyas ka adhikari kaha jata hai.. 8..
tatha ch-
vaise hi-
suhrinmitraryudasinamadhyasthadveshyabandhushu .
sadhushvapi ch papeshu samabuddhirvishishyate ॥9॥
jo purush suhridh, mitr, shatru, udasin, madhyasth, dveshi aur bandhuoan mean tatha sadhuoan aur papiyoan mean bhi samabuddhi hai, vah ati shreshth hai.. 9..
vayovisheshanangikaren svahitaishinah suhridah, savayaso hitaishino mitrani, arayo nimittatah anarthechchhavah, ubhayahetvabhavadh ubhayarahita udasinaah, janmat ev ubhayarahita madhyasthaah, janmat ev anishtechchhavo dveshyaah, janmat ev hitaishino bandhavah, sadhavo dharmashilaah, papaah papashilaah, atmaikaprayojanataya suhrinmitradibhiah prayojanabhavadh virodhabhavachch teshu samabuddhiah, yogabhyasarhatve vishishyate.. 9..
jo avasthavishesh ka (chhote-bade़ ka) vichar n karake svabhavik hi apane hitaishi haian ve ‘suhridh haian; jo saman ayuvale hitaishi haian ve mitr haian; jo kisi nimitt se anarth (ahit) chahate haian ve ‘ari’ (shatru) haian; hit tatha ahit donoan ka hetu n hone se jo donoan bhavoan se rahit haian ve ‘udasin’ haian; jo janm se hi donoan bhavoan se anisht chahate haian ve ‘madhyasth’ haian; jo janm se hi anisht chahate haian ve ‘dveshy’ haian; jo janm se hi hit chahate haian ve ‘bandhu’ haian; dharmashil ‘sadhu’ haian aur papashil ‘papi’ haian. ekamatr atma mean hi prayojan rah jane ke karan in sab suhridh mitradi se jisaka n to koee prayojan rah gaya hai aur n virodhi hi, isi se jo un sab mean samabuddhi hai; vah purush yogabhyas ka shreshth adhikari samajha jata hai.. 9..
|
|
