shrimadbhagavadgita -ramanujachary
paanchavaan adhyay
ihaiv tairjit: sargo yeshaan samye sthitan man: .
nirdoshan hi saman brahm tasmadh brahmani te sthita: ॥19॥
jinaka man samata mean sthit hai, unake dvara yahian (sadhan dasha mean hi) sansar jit liya gaya hai; kyoanki nirdosh brahm sam hai, isaliye ve (samadarshi) brahm mean sthit haian..19..
ih ev sadhananushthanadashayamh ev taiah sargo jitah sansaro jitah; yeshamh uktaritya sarveshu atmasu samye sthitan manah; nirdoshan hi saman brahm prakritisansargadoshaviyuktataya samamh atmavastu hi brahm; atmasamye sthitaah chedh brahmani sthita ev te. brahmani sthitiah ev hi sansarajayah. atmasu jnanaikakarataya samyamh ev anusandadhana mukta ev ityarthah..19..
jinaka man uparyukt riti ke anusar sab atmaoan ki samata mean sthit hai, unhoanne yahian-sadhan ka anushthan karate samay hi sarg-sansar ko jit liya; kyoanki nirdosh evan sam (atma) brahm arthath prakriti ke sansarg roop dosh se rahit hone ke karan jo atmatattv sam hai, vahi brahm hai; isaliye yadi ve atmasamata mean sthit haian to brahm mean hi sthit haian. brahm mean sthit hona hi sansar par vijay pa lena hai. abhipray yah ki jnan ki ekakarata se samast atmaoan mean samata dekhane vale purush mukt hi haian..19..
yen prakaren avasthitasy karmayoginah samadarshanaroopo jnanavipako bhavati, tan prakaramh upadishati-
jis prakar se sthit hone par karmayogi ki samadarshanaroop jnan ki vipakadasha siddh hoti hai, us prakar ko batalate haian-
n prahrishyetpriyan prapy nodvijetprapy chapriyamh .
sthirabuddhirasanmoodho brahmavidh brahmani sthit: ॥20.
sthirabuddhi, moh se rahit, brahmavetta aur brahm mean sthit purush priy (vastu)-ko prapt hokar harsh n kare aur apriy ko pakar udveg n kare..20..
yadrishadehasthasy yadavasthasy prachinakarmavasanaya yath priyan yachch apriyan tadh ubhayan prapt harshodvegau n kuryath.
karmayogi jis prakar ke sharir mean sthit ho aur jis paristhiti mean ho usake anusar prachin karm-vasana se usako jo priy aur apriy prapt hote haian, un donoan ko pakar use harsh aur udveg nahian karana chahiye.
kathamh? sthirabuddhiah- sthire atmani buddhiah yasy s sthirabuddhiah. asammoodhah- asthiren shariren sthiramh atmanamh ekikrity mohah sammohah, tadrahitah.
kaise nahian karana chahiye? sthir buddhi tatha asammoodh hokar- jisaki buddhi sthir atma mean sthit hai, vah sthirabuddhi hai. aur asthir sharir ke sath sthir atma ki ekata karane ke karan jo moh hota hai vah sammoh hai, usase jo rahit hai vah asammoodh hai (aisa hokar harsh shok nahian karana chahiye).
|
