uparyukt bahut se hetuoan ko dikhalakar yuddh n karane mean anek prakar ki haniyoan ka varnan karane ke bad ab bhagavanh yuddh karane mean donoan tarah se labh dikhalate hue arjun[1] ko yuddh ke liye taiyar hone ki ajna dete haian-
avachyavadaanshch bahoonvadishyanti tavahita: . nindantastav samarthyan tato du:khataran nu kimh ॥36॥
tere dushman log tere samarthy ki ninda karate hue tujhe bahut se n kahane yogy vachan bhi kaheange, usase adhik du:kh aur kya hoga ॥36॥
And your enemies, disparaging your might, will speak many unbecoming words; what can be more distressing than this ? (36)
↑mahabharat ke mukhy patr hai. ve pandu evan kunti ke tisare putr the. sarvashreshth dhanurdhar ke roop mean ve prasiddh the. dronachary ke sabase priy shishy bhi vahi the. draupadi ko svayanvar mean bhi unhoanne hi jita tha.