is shlok mean bhagavanh nity aur anity vastu ke vivechan ki riti batalane ke liye donoan ke lakshan batalate haian-
yan hi n vyathayantyete purushan purusharshabh . samadu:khasukhan dhiran soamritattvay kalpate ॥15॥
kyoanki he purush shreshth! du:kh-sukh ko saman samajhane vale jis dhir purush ko ye indriyaan aur vishayoan ke sanyog vyakul nahian karate, vah moksh ke yogy hota hai ॥15॥
Arjuna, the wise man to whom pain and pleasure are alike, and who is not tormented by these contacts, becomes eligible for immortality.(15).
hi = kyoanki ; purushashreshth ; samadu:khasukhamh = du:khasukhako saman samajhanevale ; yamh = jis ; dhiramh = dhir ; purushamh = purushako ; ete = yah (indriyoan ke vishay) ; n vyathayanti = vyakul nahian kar sakate ; s: = vah ; amritattvay: = mokshake liye ; kalpate = yogy hota hai ;