गीता 16:5

gita adhyay-16 shlok-5 / Gita Chapter-16 Verse-5 prasang- is prakar devi-sampath aur asuri-sampath se yukt purushoan ke lakshanoan ka varnan karake ab bhagavanh donoan sampadaoan ka phal batalate hue arjun ko daivi- sampada se yukt batalakar ashvasan dete haian- daivisanpadvimokshay nibandhayasuri mata . ma shuch: sanpadan daivimabhijatoasi pandav ॥5॥ daivi-sampada mukti ke liye aur asuri-sampada baandhane ke liye mani gayi hai. isaliye he arjun! too shok mat kar, kyoanki too daivi-sampada ko lekar utpann hua hai ॥5॥ The divine gift has been recognized as conducive to liberation, and the demoniac gift as conducive to bondage; Grieve not, Arjuna; for you are born with the divine endowment.(5) daivi sanpath = daivi sanpada (to) ; vimokshay = mukti ke liye (aur) ; asuri = asuri (sanpada) ; nibandhay = baandhane ke liye ; mata = mani gayi he ; (at:) = isaliye ; pandav = he arjun (tooan) ; ma shuch: = shok mat kar ; (yat:) = kyoanki (tooan) ; daivimh = daivi ; sanpadamh = sanpada ko ; abhijat: = prapt hua ; asi = hai ;

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay solah shlok sankhya Verses- Chapter-16 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15, 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh