राधा कृष्ण की मधुर-लीलाएँ पृ. 164

shriradha krishn ki madhur-lilaean

Prev.png

shrirasapanchadhyayi lila

(tuk)

he sakhi! ye mrigabadhoo, inahi kin boojhahu anusari.
dahadahe in ke nain abahian katahooan chite hari..


(shlok)

apyenapatyupagatah priyayeh gatraistanvanh drishaan sakhi sunivritimachyuto vah.
kantangasangakuchakunkamaranjitayaah kuandasraj kulapaterih vati gandhah..

'arth- ari sakhi hariniyau! hamare syamasuandar ke aang-sang te sushama- sauandary ki dhara bahati rahai; ve kahuan apani pran-priya ke sang tumhare nayanan kooan paramanand kau dan karate bhay it sauan hi tauan nahian gaye haian? dekhau-dekhau yahaan kulapati shrikrishn ki kuand-kali ki mala ki manohar gandh ay rahi hai, jo unaki param preyasi ke aang-aang te lage bhaye kuch-kuankum te anurajitar hai hai.

(shlok)

bahuan priyaans upadhay grihitapadmo ramanujastulasakalikulairmadandhaiah.
anviyaman iv vastaravah pranaman kian vabhinandati charan pranayavalokaiah..

arth- he pavitr tarubarau! tulasi-manjarin ke madhupan sauan matavare bhauanra jinake pichhe-pichhe mandaravate chale jay haian, jo ek sahath mean lila kamal liyean doosarau hath apani preyasi ke kandha pai dharai hoyange- aise hamare pyare syamasuandar it te bicharate bhaye avasy gaye hoyange. jan parai hai, tum un kooan pranam karave ke lie hi jhuke hau, parantu un ne apani premabhari chitavan te hoo tumhari bandana kau abhinandan kiyau hai ki naany.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah