vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
pratham sarg
samod-damodar
ath tritiy sandarbh
3. gitamh
ab yahaan niche pratyek pady, pady ka anvay, shlokanuvad, padyanuvad tatha balabodhini vyakhya di ja rahi hai- lalit-lav lata-parishilan-komal-malay-samire anuvad- priy sakhi! radhe! hay! yah vasantakal virahijanoan ke lie ativ du:khadayi hai. dekho n! isake agaman par malay samir sukomal manojn lataoan ko pun:-pun: adar ke sath aliangan kar kaisi manohar shobha prakat kar raha hai. dekho! kuanj-kutir mean bhramaroan ke mandarane se utpanna guanjar se tatha koyaloan ki sumadhar kuhudhvani se digradigant paripoorit ho gaye haian aur ve shrikrishn is kuanj kutir mean kisi bhagyavati yuvatie ke sath vihar kar rahe haian aur premotsav mean magn hokar nrity bhi kar rahe haian. padyanuvad balabodhini- jab malay samir ke sampark se vrikshavaliyoan mean navajivan ka sanchar hone lagata hai, beli, chameli adi pushpoan ke khilane se bhauanre guanjar karane lagate haian, amr ke mukulit hone se koyalean koojan karane lagati haian aur ve kandarp-matt-mat ke saman morapankh ki pag di dharanakar sab ke man ko vimohit karate haian.
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑
anvay- ayi sakhi, lalit-lavangalata-parishilan-komal-malay-samire lalitanaan manoharanaan lav latanaan parishilanenasansargen komal: mridu: surabhishch malayasamir: malayavayu: yen tadrishe latanari-sansparshath komalatven mandyan, pushpasambandhath saugandhyan, yamunajalasambandhath shaityamh, achetanapi lata kantamantaren cheth sthatuan n shaknoti tahian chetananaan ka katheti bhav:); madhukar-nikar-karambit-kokil-koojit-kuanjakutire (madhukaranaan bhramaranaan nikarai: samoohai: karambita: mishrita: ye kokila: tai: koojitan mukharitan kuanjakutiran yatr tathabhoote); [tatha] virahi-janasy durante (nipi dake) sarasoapi vasantoayan virahinaan du:khadatvath durant ityarth:]; ih saras-vasante (rasamaye vasante) [rasoatr shrriangar:]; hari: (manoharanashil: atoasy viraho du:sah:) yuvati-janen (kayachitr tarunya) saman (sah) viharati (kridati) nrityati ch ॥1॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |