vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
dvadash: sarg:
suprit-pitambar:
trayoviansh: sandarbh:
23. gitamh
tasya: patal-panijaankitamuro nidrakashaye drishau anuvad- shriradha ka ur-sthal nakhoan se aankit hone ke karan patal varn ka ho raha tha, nidra ke abhav se usaki drishti lal-lal ho rahi thi, adharoan ki lalima chumban se nasht ho gayi thi, keshoan mean grathit pushpamala kumhala gayi thi, kamar ki karadhani shithil ho gayi thi, us ke samip ke vastr khul gaye the- is prakar paanch ban jo prat:kal shrikrishn ke netroan mean the, unako shriradha mean dekhakar shrikrishn ka man pun: kamadev ke banoan se kilit ho gaya. kaisi ashchary ki bat hai! |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [ath suratante chihnashobhit-vapu-rdarshanen priyasy premotsavamah]- tasya: (radhaya:) ur: (vaksh:sthalan) patal-panijaankitan (patalai: patalakusumavath shvetaraktai: panijai: nakhai: aankitan), drishau (nayane) nidrakashaye (nidraveshen kashaye lohite) adhar-shonima, (adharasy shonima lauhityan) nirdhaut: (bahush: chumbanadina kshalit:); moorddhaja: (kesha:) vilulita: (alulayita:); [tatha] strastastraj: (srasta: bandhanashaithilyath itastatogata: sraj: mala: yebhy: tadrisha:); kanchidam (mekhala) darashlathanchalam (eeshatshlathaprantabhagam); iti (itthan) prat: (prabhate) drisho: (netrayo:) nikhatai: (prothitai:) ebhi: kamasharai: (nakhaank-jagaran-chumbanadiroopai: madan-banai:) patyu: (kantasy) man: kilitan (biddham), aho tath adbhutam (ashcharyam) abhooth. [anyatrarpitasharairanyadh viddhamityashcharyam] ॥4॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |