भगवद्गीता -राधाकृष्णन पृ. 137

bhagavadgita -d aau. sarvepalli radhakrishnan

adhyay-4
jnanamarg

yajn aur usaka pratikatmak mooly

23.gatasangasy muktasy jnanavasthitachetasah .
yajnayacharatah karm samagran praviliyate॥

jis manushy ki asaktiyaan samapt ho chuki haian, jo karm ko yajn samajhakar karata hai, usaka karm poornataya vilin ho jata hai.

24.brahmarpanan brahm havirbrahyagnau brahmana hutamh .
brahyaiv ten gantavyan brahmakarmasamadhina ॥

usake lie arpan karane ka kary bhi paramatma hai, arpit ki jane vali vastu bhi paramatma hai; paramatma dvara vah paramatma ki agni mean arpit ki jati hai. jo manushy apane karyoan mean paramatma ka anubhav karata hai, vah paramatma ko hi prapt karata hai. yahaan vaidik yajn ka vistritatar adhyatmik roop mean niroopan kiya gaya hai. yadyapi yajn karane vala karm avashy karata hai, phir bhi vah usake dvara bandhata nahian hai ^[1], kyoan ki usake parthiv jivan mean ek shashvatata ki bhavana vyapt rahati hai. ^[2]

25.daivamevapare yajnan yoginah paryuyasate .
brahmagnavapare yajnan yajnannaivopajuhvati॥

kuchh yogi devataoan ke lie yajn karate haian, jabaki any yogi brahm ki agni mean yajn dvara svayan yajn ko hi arpit kar dete haian. shankarachary ne is shlok ke uttararddh mean yajn ki vyakhya atma ke roop mean ki hai. ’’any log apane-apako atma ke roop mean brahm ki agni mean arpit kar det haian.’’^[3] jo bhagavanh ki vividh roopoan mean kalpana karate haian, ve unase karm ki pavitr vidhiyoan ko poorn karake anukool phal pana chahate haian, jabaki any log svayan bhagavanh ko hi apane sab karm samarpit kar dete haian.

tika tippani aur sandarbh

↑ shridhar se tulana kijie: tadevan parameshvarararadhanalakshanan karm jnanahetutven bandhakatvabhavadk maianv.
↑ tulana kijie, mantik uth tair. phitraj jerald krit aangreji anuvar.’’tum sab hue ho aur tumane dekha hai, kiya hai aur socha hai, tumane nahian, lekin maianne dekha hai aur maian hua hooan aur maine kiya hai.......... tirth-yatri, tirth-’yatra or marg, maian svayan hi tha, jo apani or ja raha tha; aur tumhara agaman mere apane dvar par mera hi agaman tha .......... ao, tum bhatake hue kanoan, apane kendr ki or khianch ao....... o kirano, jo sudoor andhakar mean bhatakati rahi ho, laut ao aur vapas apane soory mean vilin ho jao.’’ - anand ke kumarasvami ki pustak hindooijm end buddhijm (1943),pri0 42
↑ nilakanth ka kathan hai: ’’sopadhik jivan nirushadhikatmaroopen juhyati.’’

sanbandhit lekh

bhagavadgita -radhakrishnan
adhyay	adhyay ka nam	prishth sankhya

	parichay	1
1.	arjun ki duvidha aur vishad	63
2.	saankhy-siddhant aur yog ka abhyas	79
3.	karmayog ya kary ki paddhati	107
4.	jnanamarg	124
5.	sachcha sannyas	143
6.	sachcha yog	152
7.	eeshvar aur jagat	168
8.	vishv ke vikas ka kram	176
9.	bhagavan apani srishti se b da hai	181
10.	paramatma sabaka mool hai; use jan lena sab-kuchh jan lena hai	192
11.	bhagavan ka divy roopantar	200
12.	vyaktik bhagavan ki pooja parabrahm ki upasana ki apeksha	211
13.	sharir kshetr hai, atma kshetrajn hai; aur in donoan mean antar	215
14.	sab vastuoan aur praniyoan ka rahasyamay janak	222
15.	jivan ka vriksh	227
16.	daiviy aur asuriy man ka svabhav	231
17.	dharmik tattv par lagoo kie ge tinoan gun	235
18.	nishkarsh	239
19.	aantim prishth	254

varnamala kramanusar lekh khoj

a a i ee u oo e ai o au aan k kh g gh n ch chh j jh n t th d dh n t th d dh n p ph b bh m y r l v sh sh s h ksh tr jn rri rri aau shr aah

[1] shridhar se tulana kijie: tadevan parameshvarararadhanalakshanan karm jnanahetutven bandhakatvabhavadk maianv.

[2] tulana kijie, mantik uth tair. phitraj jerald krit aangreji anuvar.’’tum sab hue ho aur tumane dekha hai, kiya hai aur socha hai, tumane nahian, lekin maianne dekha hai aur maian hua hooan aur maine kiya hai.......... tirth-yatri, tirth-’yatra or marg, maian svayan hi tha, jo apani or ja raha tha; aur tumhara agaman mere apane dvar par mera hi agaman tha .......... ao, tum bhatake hue kanoan, apane kendr ki or khianch ao....... o kirano, jo sudoor andhakar mean bhatakati rahi ho, laut ao aur vapas apane soory mean vilin ho jao.’’ - anand ke kumarasvami ki pustak hindooijm end buddhijm (1943),pri0 42

[3] th ka kathan hai: ’’sopadhik jivan nirushadhikatmaroopen juhyati.’’

[1]

[2]

[3]

**svar (Vowels)**
a	a	a	aa	i	i
ee	ee,ii,I	u	u	oo	oo, uu,U
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	aan	a^	aah	a:,aH
aॅ	A	aau	O	rri	Ria

**vyanjan (Consonants)**
k	ka,ca	kh	kha	g	ga
gh	gha	n	Nga	ch	cha
chh	chha	j	ja	jh	jha
n	Nja	t	Ta	th	Tha
d	Da	dh	Dha	n	Na
t	ta	th	tha	d	da
dh	dha	n	na	p	pa
ph	pha,fa	b	ba	bh	bha
m	ma	y	ya	r	ra
l	la	v	va,wa	sh	sha
sh	Sha	s	sa	h	ha
ksh	xa,kSha	tr	tra	jn	Gya, jNja
d	D_a	dh	Dh_a	jn	Gya, jNja

**nuqte**
q	qa	kh	Kha	g	Ga
	z	za	f	Fa

**matra (Matras)**
a	aa	i	i	i	ee,ii,I
u	u	oo	oo,uu	ri	R
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	ॅ	A	aau	O