vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
chaturth: sarg:
snigdh-madhusoodan:
ath ashtam: sandarbh
8. gitamh
vilikhati rahasi kurang-maden bhavantamasamashar-bhootamh. anuvad- he shrikrishn! shriradha ekant mean kastoori se, tumhean sakshatr kandarp man amramanjari ka ban dharan kiye hue tumhari mohini moortti chitrit karati haian aur vahan sthan par makar (ghadiyal) banakar pranam karati haian. padyanuvad balabodhini- jab shriradha ekant mean baithi hoti haian to kastoori ke ras se apaka chitr rachati haian kamadev ke roop mean. kyoanki apake atirikt chitt-unmadakari aur kaun ho sakata hai athava ap hi usaki kamanaoan ko poorn karane vale haian. isake pashchath apake hath mean kam ka sabase shaktishali ban amramanjari ko aankit kar deti hai. kamadevata ke roop mean apako abhilikhit kar vahan ke sthan par makar bana deti haian, punashch kam-tap se mukti pane ke lie apako pranam karati haian, stavan karati haian. prastut pady mean upama alankar hai. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [punashch] rahasi (ekante) kurangamaden (kastooryya) asamasharabhootan (kamasvaroopan) bhavantan svachittonmadakatvath vilikhati, adh: (tasy kamaroopasy bhavat: adhastatr) makaran (kamavahanan) [vinyasy] [likhitasy madanabhootasy bhavat:] kare (haste) navachootan (chootaankurasvaroopan) sharan vinidhay (likhitva) [tvadany: kamo nastiti matva] pranamati ch ॥4॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |