vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
pratham sarg
samod-damodar
ath tritiy sandarbh
3. gitamh
 |
mrigamad-saurabh-rabhasavashanvad navadalamal-tamale. anuvad- tamal vrikshavali nootan pallavoan se vibhooshit ho mano kastoori ki bhaanti charoan or saurabh ka vistar kar amodit ho rahi hai. dekho, dekho sakhi! in praphullit dhak (palash) ke pushpoan ki kanti kamadev ke nakh ke saman dikhayi de rahi hai. aisa pratit ho raha hai ki madanaraj ne mano yuvak yuvatiyoan ke vakshasthal ko vidirn kar diya hai ॥3॥ padyanuvad balabodhini- samast dishaoan mean tamal vriksh ke navin pallav sushobhit ho rahe haian aur unaki sugandh kasturi ke saman chaturdishi vyapt ho rahi hai. prasphutit palash kusum-samooh ko dekhakar lagata hai ki ve mano virahi yuvak yuvatiyoan ke hriday ko vidirn karane ke sadhanabhoot madanadev ke nakhare-nakh roopi ayudh vishesh haian. arthath shrimadhav ka aangasaurabh charoan or amodit ho raha hai, parantu unaka virah ati asahaniy ho gaya hai. unake virah mean yuvatiyoan ka hriday vidirn ho gaya hai. yah b da hi kathor hai.
|
 |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- mrigamad-saurabh-rabhas-vashanvad-nav-dalamal-tamale (mrigamadasy kastoorikaya: y: saurabh-rabhas: saurabh-veg: saugandhatishay iti yavath tasy vashanvada vashavavarttini anukariniti bhav:, nav-dal-mala kishalayasamooh: yeshu tadrish:, tamala: yasminh tatha-bhoote); [tatha] yuvajan-hriday-vidaran-manasij-nakharuchi-kianshuk-jale (yuvajananaan tarunanaan hriday-vidarana: hridayabhedakara: manasijasy madanasy ye nakha: teshaan ruchi: shobhaiv ruchi: shobha yeshaan tathabhootanaan kianshukanaan palash-kusumanaan jalan samooh: yasminh tadrishe) [saras-vasante hari: ityadi ॥3॥
sanbandhit lekh
| sarg | nam | prishth sankhya |