गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 80

shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami

pratham sarg
samod-damodar

ath dvitiy sandarbh
2. gitamh

Prev.png

tav charane pranata vayamr iti bhavay.
kuru kushalan pranateshu,
jay jay dev hare ॥8॥[1]

anuvad- he bhagavan! ham apake charanoan mean sharanagat haian. ap premabhakti pradan kar apane prati pranatajanoan ka kushal vidhan karean. he dev! he hare! apaki jay ho! jay ho ॥8॥

padyanuvad
tav charanoan mean ham nat he.
karo kushal akhilesh! jay jay dev hare॥

balabodhini- prastut pady mean kavi apane shrotaoan aur vaktaoan ke kalyan ke lie shrikrishn ke anugrah ki prarthana kar rahe haian. he kalyan gunakar! ham apake charanoan mean pranat haian. atev ap ham sharanagatoan ka kalyan karean. bhaktoan ke pap aur tap ka vinash karean. ap paramanandasvaroop haian, vaise hi apaki lila paramanandasvaroop hai, ap in lilaoan ko hamare hriday mean sphoorti prapt karavakar ham sabaka anandavarddhan karean ॥8॥


Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. anvay- ath shrotrishu vaktrishuch prasadan prarthayate- he hare! vayan tav charane pranata: iti bhavay (chintay janihi); [jnatvach] pranateshu (asmashu) kushalan kuru (dehi); tvallila-nubhavasamarthan kuru. (tvallilanubhavasy tvatprasadan vinanupapatte: paramanandaroopatvadityarth:) he dev, hare jay jay ॥8॥

sanbandhit lekh

git govind -shril jayadev gosvami
sarg nam prishth sankhya
prastavana 2
pratham samod-damodar: 19
dvitiy aklesh keshav: 123
tritiy mugdh madhusoodan 155
chaturth snigdh-madhusoodan 184
pancham sakaanksh-pundarikaksh: 214
shashth dhrishth-vaikunth: 246
saptam nagar-narayan: 261
ashtam vilaksh-lakshmipati: 324
navam mugdh-mukund: 348
dasham mugdh-madhav: 364
ekadash svanand-govind: 397
dvadash suprit-pitambar: 461

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah