गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 77

shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami

pratham sarg
samod-damodar

ath dvitiy sandarbh
2. gitamh

Prev.png

amal-kamal-dalalochan! bhav mochan!
tribhuvan bhavan-nidhan!
jay jay dev hare ॥5॥[1]

anuvad- he dev! he hare! he nirmal kamaladal ke saman vishal netroan vale, bhav-du:kh mochan karane vale, tribhuvanaroopabhavan ke adhar svaroop, apaki jay ho, jay ho ॥5॥

padyanuvad
amal kamal dal lochan, bhav-mochan he.
tribhuvan bhavan nidhan, jay jay dev hare

balabodhini- paanchavean pady mean shrikrishn ke dhirodatt gun ko abhivyakt kar rahe haian. amal-kamal-dalalochan amale ye kamaladale te iv lochane yasya sau tathavidh: tatr sambuddhau arthatr jinake netr amal kamal dal ke saman nirmal haian. netrayugal sabhi ke tapoan ka prashamanakar chitt, man aur pranoan ka haran kar lete haian

terachhe netrant van vindhe gopigan-pran.

bhavamochan, sabhi bhaktoan ke sansar bandhan ka mochan karate haian, jivoan ki raksha karate haian. is pad se bhagavan ka karuny bhi dyotit ho raha hai. tribhuvan-bhavan-nidhan shrihari trilokyavyapak haian, ve trilokyaroopi bhavan ke nidhisvaroop haian, karan haian, janak haian is tarah apamean vinayitv gun ka prakash hota hai. apaki jay ho.

dhirodatt-gambhir, vinayi, kshamashil, karun, suhridavrati, akathy kathanakari, gun garvile tatha mahanh satyaparayan adi dhirodatt ke gun shrikrishn mean vidyaman haian ॥5॥


Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. anvay- [sarvatapopashamanapoorvakasarvabhishtapradataya devasahayak-roopen dhirodattamah] he amalakamaladalalochan; (praphullapadmapatre ivalochane yasy, he tadrish) [eten tapashamakatvamh] he bhavamochan; (sansarakleshahar) [eten karunatvan] he tribhuvan- bhavananidhan (tribhuvanamev bhavanan grihan tasy nidhanan nidhiriv amoolyaratnamityarth:, tatsambuddhau [eten vinayitvamh] he dev, hare, jay jay. ["gambhiro vinayi kshanta karun: sudridhavrat:. akatthano goodhagarvo dhirodatt: susattvabhrith"] ॥5॥

sanbandhit lekh

git govind -shril jayadev gosvami
sarg nam prishth sankhya
prastavana 2
pratham samod-damodar: 19
dvitiy aklesh keshav: 123
tritiy mugdh madhusoodan 155
chaturth snigdh-madhusoodan 184
pancham sakaanksh-pundarikaksh: 214
shashth dhrishth-vaikunth: 246
saptam nagar-narayan: 261
ashtam vilaksh-lakshmipati: 324
navam mugdh-mukund: 348
dasham mugdh-madhav: 364
ekadash svanand-govind: 397
dvadash suprit-pitambar: 461

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah