vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
dasham: sarg:
chaturachaturbhuj:
oonaviansh: sandarbh:
19. gitamh
tvamasi mam bhooshanan tvamasi mam jivanan,
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [nanu ya tav priyatama saiv dandan vidadhatu iti chetr tatrah]- ayi priyatame tvan bhooshanamh (alankar:) asi; tvan mam jivanan (pranabhoota) asi [tvadravyatireken anyajjivana-dikamapi me nasti tarhi anyagannanaan ka vartta iti bhav:]; [kinch] tvan mam bhavajaladhiratnan (bhav: sansar: s ev jaladhi: tatr tvamev ratnaroopa sarvapreyasishreshtha ityarth:) asi; [yatha kashchith ratnakarath vichitratnan labdhva atmanan poornamanorathan manute tatha striratnabhootaan tvaan prapy kritarthoasmiti bhav:]; [atev] bhavati ih (asminh tvanmatrasharane) mayi satatamh (sada) anurodhini (anukoola) bhavatu. tatr (tav anukoolye) mam hridayamh (chittamh) atiyatnan (atishayen yatno yasy tath ativ yatnavadityarth:) [tavanukoolyalabharthamev hridayan me satatan yatate iti bhav:] ॥3॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |