vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
saptam: sarg:
nagar-narayan:
panchadash: sandarbh
16. gitamh
sthal-jalaruh-ruchi-kar-charanen. anuvad- vanamali shrikrishn ke kar evan charan sthal-kamal ke saman kantimay evan sushital haian, unase jo ramani sanbhukta huee hai, use chandr-kiranoan se santapit hokar prithvi par lunthan nahian karana p data. balabodhini- shriradha sakhi se kahati hai he sakhi, shrikrishn ke kar-tal evan pad-tal sthalakamal ke saman kantimay evan sushital haian. unake sath raman karane vali ramani kaise janegi ki chandrama ki shital kiranean kaise dahakati haian, vah us vidhu-kaumudi se santapt hokar rat bhar shayya par karavat kyoan badalati hogi? nindaparak ke arth mean, sthal-kamal ke saman aangoan vale shrikrishn ki aliangan prapti ke lie vah rat bhar karavatean badalati rahati hogi. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- sthal-jalaruh-ruchi-kar-charanen (sthal jalaruhasy sthalapadmasy ruchiriv ruchi: kanti: yasy tadrishan kar-charanan panipadan yasy tadrishen) vanamalina ya ramita sa himakarakiranen (chandrakiranen) n luthati (moorchchhita bhootale n parivarttate) [indukirananamh ujjvalataya tapakatvavagame pi sthalakamalavath shital-karacharanasparshasukheneti bhav:]; pakshantare ya aramita sa himakarakirane [kiranan vikirati sati n luthati iti n, api tu luthatyev] [tadrish-karacharanasparshabhavaditi bhav:]॥4॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |