गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 219

shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami

pancham: sarg:
akaanksh-pundarikaksh:
ath dasham: sandarbh
10. gitamh

Prev.png

vasati vipin-vitane tyajati lalit-dham.
luthati dharani-shayane bahu vilapati tav nam
sakhi! sidati tav virahe... ॥4॥[1]

anuvad- ve apane manohar shayan-mandir ka parityag karake arany mean nivas karate haian aur bhoomi-shayya par lunthit hote hue bar-bar radhe! radhe! tumhare hi nam ka uchcharan karate haian.

padyanuvad
kalit dham parityag base haian, vanamean tap-sa sadhe
dardise marati par lete ratate radhe! radhe!
tav virahe vanamali,
pal pal akul ali.

balabodhini- sakhi kah rahi hai radhe! tumhare viyog mean shrikrishn ne apane manohar dham mean rahana chho d diya hai. unhean jangaloan ke vitan mean rahana hi achchha lagane laga hai. shayya par n sokar ve tumhare virah ki pi da se bhoomi par hi sote hue lot-lot kar nisha-kal ko vyatit karate haian, bas tumhara hi nam karate haian radhe, ha radhe!

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. anvay- vipinavitane (vanagahane) vasati; lalitadham (ruchiramapi grihan) tyajati [virahavaikalyath ekatr sthityabhavadh vitan- shabdopadanamh]; dharanishayane (bhooshayyayaan) luthati; tav nam bahu (baran baran) vilapati (japati; tav namadheyadanyath tasyamukhath n ni:saratityarth:) ॥4॥

sanbandhit lekh

git govind -shril jayadev gosvami
sarg nam prishth sankhya
prastavana 2
pratham samod-damodar: 19
dvitiy aklesh keshav: 123
tritiy mugdh madhusoodan 155
chaturth snigdh-madhusoodan 184
pancham sakaanksh-pundarikaksh: 214
shashth dhrishth-vaikunth: 246
saptam nagar-narayan: 261
ashtam vilaksh-lakshmipati: 324
navam mugdh-mukund: 348
dasham mugdh-madhav: 364
ekadash svanand-govind: 397
dvadash suprit-pitambar: 461

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah