श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 40

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok-5

guroonahatva hi mahanubhavan
shreyo bhoktuan bhaikshyamapih loke.
hatvarthakamaanstu guroonihaiv
bhunjiy bhoganrudhirapradigdhanh॥[1]

bhavarth

aise mahapurushoan ko jo mere guru haian, unhean mar kar jine ki apeksha is sansar mean bhikh maang kar khana achchha hai. bhale hi ve saansarik labh ke ichchhuk hoan, kintu haian to gurujan hi ! yadi unaka vadh hota hai, to hamare dvara bhogy pratyek vastu anek rakt se sani hogi.

tatpary

shastroan ke anusar aisa guru jo niandy karm mean rat ho aur jo vivekashoony ho, tyajy hai. duryodhan se arthik sahayata lene ke karan bhishm tatha dron usaka paksh lene ke lie badhy the, yadyapi keval arthik labh se aisa karana unake lie uchit n tha. aisi dasha mean ve acharyoan ka samman kho baithe the. kintu arjun sochata hai ki itane par bhi ve usake gurujan haian, atah unaka vadh karake bhautik labhoan ka bhog karane ka arth hoga– rakt se sane avasheshoan ka bhog.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. guroonh – gurujanoan ko; ahatva – n mar kar; hi – nishchay hi; maha-anubhavanh – mahapurushoan ko; shreyah – achchha hai; bhoktumh – bhogana; bhaikshyamh – bhikh maangakar; api – bhi; ih – is jivan mean; loke – is sansar mean; hatva – marakar; arth – labh bhi; kamanh – ichchha se; tu – lekin; guroonh – gurujanoan ko; ih – is sansar mean; ev – nishchay hi; bhunjiy – bhogane ke lie badhy; bhoganh – bhogy vastuean; rudhir – rakt se; pradigdhanh – sani huee, ranjit.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah