श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 395

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

param guhy jnan
adhyay-9 : shlok-10


mayadhyakshen prakritiah sooyate sacharacharamh.
hetunanen kauntey jagadviparivartate..[1]

bhavarth

he kunti putr! yah bhautik prakriti meri shaktiyoan mean se ek hai aur meri adhyakshata mean kary karati hai, jisase sare char tatha achar prani utpann hote haian. isake shasan mean yah jagat barambar srijit aur vinasht hota rahata hai.

tatpary

yahaan yah spasht kaha gaya hai ki yadyapi parameshvar is jagath ke samast karyoan se prithak rahate haian, kintu isake param adhyaksh (nirdeshak) vahi bane rahate haian. parameshvar param ichchhamay haian aur is bhautik jagath ke adhar bhoomi svaroop haian, kintu isaki sabhi vyavastha prakriti dvara ki jataee hai. bhagavadgita mean bhi krishn yah kahate haian– “maian vibhinn yoniyoan aur roopoan vale jivoan ka pita hooan.” jis prakar pita balak utpann karane ke lie mata ke garbh mean viry sthapit karata hai, usi prakar parameshvar apani chitavan matr se prakati ke garbh mean jivoan ko pravisht karate haian aur ve apani antim ichchhaoan tatha karmoan ke anusar vibhinn roopoan tatha yoniyoan mean prakat hote haian. atah bhagavanh is jagath se pratyaksh roop mean asakt nahian hote. ve prakriti par drishtipat karate haian, is tarah prakriti kriyashil ho uthati hai aur turant hi sari vastuean utpann ho jati haian. chooanki ve prakriti par drishtipat karate haian, isalie parameshvar ki or se to niahsandeh kriya hoti hai, kintu bhautik jagat ke prakaty se unhean kuchh lena-dena nahian rahata. smriti mean ek udaharan mila hai jo is prakar hai– jab kisi vyakti ke samaksh phool hota hai to use usaki sugandhi milati rahati hai, kintu phool aur sugandhi ek doosare se vilag rahate haian. aisa hi sambandh bhautik jagath tatha bhagavan ke bich bhi hai. vastutah bhagavan ko is jagat se koee prayojan nahian rahata, kintu ve hi ise apani drishtipat se utpann karate tatha vyavasthit karate haian. saraansh ke roop mean ham kah sakate haian ki parameshvar ki adhyakshata ke bina prakriti kuchh bhi nahian kar sakati. to bhi bhagavan samast karyoan se prithak rahate haian.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. maya–mere dvara; adhyakshen–adhyakshata ke karan; prakritiah–prakriti; sooyate–prakat hoti hai; s–sahit; char-acharamh–j d tatha jangam; hetuna–karan se; anen–is; kauntey–he kuntiputr; jagath–drishy jagat; viparivartate–kriyashil hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah