श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 287

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

dhyanayog
adhyay 6 : shlok- 31

sarvabhootasthitan yo maan bhajatyekatvamasthitah.
sarvatha vartamanoapi s yogi mayi vartate॥[1]

bhavarth

jo yogi mujhe tatha paramatma ko abhinn janate hue paramatma ki bhaktipoorvak seva karata hai, vah har prakar se mujhamean sadaiv sthit rahata hai.

tatpary

jo yogi paramatma ka dhyan karata hai, vah apane antahkaran mean chaturbhuj vishnu ka darshan krishn ke poornaroop mean shankh, chakr, gada tatha kamalapushp dharan kiye karata hai. yogi ko yah janana chahie ki vishnu krishn se bhinn nahian hai. paramatma roop mean krishn jan-jan ke hriday mean sthit haian. yahi nahian, asankhy jivoan ke hridayoan mean sthit asankhy paramatmaoan mean koee antar nahian hai. n hi krishn ki divy premabhakti mean nirantar vyast vyakti tatha paramatma ke dhyan mean nirat ek poornayogi ke bich koee antar hai. krishnabhavanamrit mean yogi sadaiv krishn mean hi sthit rahata hai bhale hi bhautik jagath mean vah vibhinn karyoan mean vyast kyoan n ho. isaki pushti shril roop gosvami krit bhaktirasamrit sindhu mean[2] huee hai– nikhilasvapyavasthasu jivanmuktah s uchyate. krishnabhavanamrit mean rat rahane vala bhagavadbhakt svatah mukt ho jata hai. narad pancharatr mean isaki pushti is prakar huee hai–

dikkaladyanavachchhinne krishne cheto vidhay ch.
tanmayo bhavati kshipran jivo brahmani yojayeth॥

“desh-kal se atit tatha sarvavyapi shrikrishnake divyaroop mean dhyan ekagr karane se manushy krishn ke chintan mean tanmay ho jata hai aur tab unake divy sannidhy ki sukhi avastha ko prapt hota hai.”

yogabhyas mean samadhi ki sarvochch avastha krishnabhavanamrit hai. keval is jnan se ki krishn pratyek jan ke hriday mean paramatma roop mean upasthit haian yogi nirdosh ho jata hai. vedoan mean[3]bhagavan ki is achinty shakti ki pushti is prakar hoti hai– ekoapi sanbahudha yoavabhati– “yadyapi bhagavan ek hai, kintu vah jitane sare hriday haian unamean upasthit rahata hai.” isi prakar smriti shastr ka kathan hai– “vishnu ek haian phir bhi ve sarvavyapi haian. ek roop hote hue bhi ve apani achinty shakti se sarvatr upasthit rahate haian, jis prakar soory ek hi samay anek sthanoan mean dikhata hai.”

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sarv-bhoot-sthitamh – pratyek jiv ke hriday mean sthit; yah – jo; mamh – mujhako; bhajati – bhaktipoorvak seva karata hai; ekatvamh – tadatmy mean; asthitah – sthit; sarvatha – sabhi prakar se; vartamanah – upasthit hokar; api – bhi; sah – vah; yogi – yogi; mayi – mujhamean; vartate – rahata hai.
  2. 1.2.187
  3. gopalatapani upanishad 1.21

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah