श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 264

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

dhyanayog
adhyay 6 : shlok-5

uddharedatmanatmanan natmanamavasadayeth.
atmaiv hyatmano bandhuratmaiv ripuratmanah॥[1]

bhavarth

manushy ko chahie ki apane man ki sahayata se apana uddhar kare aur apane ko niche n girane de. yah man baddhajiv ka mitr bhi hai aur shatru bhi.

tatpary

prasang ke anusar atma shabd ka arth sharir, man tatha atma hota hai. yogapaddhati mean man tatha atma ka vishesh mahattv hai. chooanki man hi yogapaddhati ka kendrabindu hai, atah is prasang mean atma ka tatpary man hota hai. yogapaddhati ka uddeshy man ko rokana tatha indriyavishayoan ke prati asakti se use hatana hai. yahaan par is bat par bal diya gaya hai ki man ko is prakar prashikshit kiya jay ki vah baddhajiv ko ajnan ke daladal se nikal sake. is jagat mean manushy man tatha indriyoan ke dvara prabhavit hota hai. vastav mean shuddh atma is sansar mean isilie phansa hua hai kyoanki man mithya ahankar mean lagakar prakriti ke oopar prabhutv jatana chahata hai. atah man ko is prakar prashikshit karana chahie ki vah prakriti ki t dak-bh dak se akrisht n ho aur is tarah baddhajiv ki raksha ki ja sake. manushy ko indriyavishayoan se akrisht hokar apane ko patit nahian karana chahie. jo jitana hi indriyavishayoan ke prati akrisht hota hai vah utana hi is sansar mean phansata hai. apane ko virat karane ka sarvotkrisht sadhan yahi hai ki man ko sadaiv krishnabhavanamrit mean nirat rakha jaye. hi shabd is bata par bal dene ke lie prayukt hai arthat ise avashy karana chahie. amritabindu upanishad mean[2] kaha bhi gaya hai –

man ev manushyanaan karanan bandhamokshyoah.
bandhay vishayasango muktyai nirvishayan manah॥

“man hi manushy ke bandhan aur moksh ka bhi karan hai. indriyavishayoan mean lin man bandhan ka karan hai aur vishayoan se virakt man moksh ka karan hai.” atah jo man nirantar krishnabhavanamrit mean laga rahata hai, vahi param mukti ka karan hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. uddhareth – uddhar kare; atmana – man se; atmanamh – baddhajiv ko; n – kabhi nahian; atmanamh – baddhajiv ko; avasadayeth – patan hone de; atma – man; ev – nishchay hi; hi – nissandeh; atmanah – baddhajiv ka; bandhuah – mitr; atma – man; ev – nishchay hi; ripuah – shatru; atmanah – baddhajiv ka.
  2. 2

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah