श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 204

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-19

yasy sarve samarambhaah kamasankalpavarjitaah.
jnanagnidagdhakarmanan tamahu: panditan budhaah॥[1]

bhavarth

jis vyakti ka pratyek prayas (udyam) indriyatripti ki kamana se rahit hota hai, use poornajnani samajha jata hai. use hi sadhu purush aisa karta kahate haian, jisane poornajnan ki agni se karmaphaloan ko bhasmasath kar diya hai.

tatpary

keval poornajnani hi krishnabhavanabhavit vyakti ke karyakalapoan ko samajh sakata hai. aise vyakti mean indriyatripti ki pravritti ka abhav rahata hai, isase yah samajha jata hai ki bhagavan ke nity das roop mean use apane svabhavik svaroop ka purnajnan hai jisake dvara usane apane karmaphaloan ko bhasm kar diya hai. jisane aisa purnajnan prapt kar liya hai vah sachamuch vidvan hai. bhagavan ki nity dasata ke is jnan ke vikas ki tulana agni se ki gee hai. aisi agni ek bar prajjvalit ho jane par karm ke sare phaloan ko bhasm kar sakati hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yasy – jisake; sarve – sabhi prakar ke; samarambhaah – prayatn, udyam; kam – indriyatripti ke lie ichchha par adharit; sankalp – nishchay; varjitaah – se rahit haian; jnan – poorn jnan ki; agni – agni dvara; dagdhah – bhasm hue; karmanamh – jisaka karm; tamh – usako; ahuah – kahate haian; panditamh – buddhimanh; budhaah – jnani.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah