श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 14

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

kurukshetr ke yuddhasthal mean sainyanirikshan
adhyay-1 : shlok-19

s ghosho dhartarashtranaan hridayani vyadarayath.
nabhashch prithivian chaiv tumuloabhyanunadayanh..[1]

bhavarth

in vibhinn shankhoan ki dhvani kolahalapoorn ban gee jo akash tatha prithvi ko shabdayaman karati huee dhritarashtr ke putroan ke hridayoan ko vidirn karane lagi.

tatpary

jab bhishm tatha duryodhan ke paksh ke any viroan ne apane-apane shankh bajaye to pandavoan ke hriday vidirn nahian hue. aisi ghatanaoan ka varnan nahian milata kintu is vishisht shlok mean kaha gaya hai ki pandav paksh mean shankhanad se dhritarashtr ke putroan ke hriday vidirn ho gaye. isaka karan svayan pandav aur bhagavanh krishn mean unaka vishvas hai. parameshvar ki sharan grahan karane vale ko kisi prakar ka bhay nahian rah jata chahe vah kitani hi vipatti mean kyoan n ho.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sah – us; ghoshah – shabd ne; dhartarashtranamh – dhritarashtr ke putroan ke; hridayani – hridayoan ko; vyadarayath – vidirn kar diya; nabhah – akash; ch – bhi; prithivimh – prithvital ko; ch – bhi; ev – nishchay hi; tumulah – kolahalapoorn; abhyanunadayanh – pratidhvanit karata, shabdayaman karata.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah