chitr:Prev.png |
shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
ekadash adhyay
tasmatvamuttishth yasho labhasv jitva shatroonbhunkshv rajyan samriddhamh. arth- isalie tum yuddh ke lie kh de ho jao aur yash ko prapt karo tatha shatruoan ko jitakar dhan-dhany se sanpann rajy ko bhogo. ye sabhi mere dvara pahale se hi mare hue haian. he savyasachin! tum nimittamatr ban jao. vyakhya- ‘tasmatvamuttishth yasho labhasv’- he arjun! jab tumane yah dekh hi liya ki tumhare mare bina bhi ye pratipakshi bacheange nahian, to tum kamar kasakar yuddh ke lie kh de ho jao aur mupht mean hi yash ko prapt kar lo. isaka tatpary hai ki yah sab honahar hai, jo hokar hi rahegi aur isako maianne tumhean pratyaksh dikha bhi diya hai. atah tum yuddh karoge to tumhean mupht mean hi yash milega aur log bhi kaheange ki arjun ne vijay kar li? ‘yasho labhasv’ kahane ka yah arth nahian hai ki yash ki prapti hone par tum phool jao ki ‘vah’! maianne vijay prapt kar li, pratyut tum aisa samajho ki jais ye pratipakshi mere dvara mare hue hi mareange, aise hi yash bhi jo hone vala hai, vahi hoga. agar tum yash ko apane purusharth se prapt manakar raji ho jaoge, to tum phal mean bandh jaoge- ‘phale sakto nibadhyate’[1] tatpary yah hua ki labh-hani, yash-apayash sab prabhu ke hath mean hai. atah manushy inake sath apana sanbandh n jo de; kyoanki ye to honahar haian. ‘jitva shatroonh bhunkshv rajyan samriddhamh’- samriddh rajy mean do batean hoti haian- (1) rajy nishkantak ho arthat usamean badha dene vala koee bhi shatru ya pratipakshi n rahe aur (2) rajy dhan-dhany se utpann ho arthat praja ke pas khoob dhan-sanpatti ho; hathi, gay, jamin, makan, jalashay adi avashyak vastean bharapoor hoan; praja ke khane ke lie bharapoor ann ho. in donoan batoan se hi rajy ki samriddhata, poornata hoti hai. bhagavan arjun se kahate haian ki shatruoan ko jitakar tum aise nishkantak aur dhan-dhany se sanpann rajy ko bhogo. yahaan rajy ko bhogane ka arth anukoolata ka sukh bhogane mean nahian hai, pratyut yah arth hai ki sadharan log jise bhog manate haian, us rajy ko bhi tum anayas prapt kar lo. ‘mayaivaite nihataah poorvamev’- tum mupht mean yash aur rajy ko kaise prapt kar loge, isaka hetu batate haian ki yahaan jitane bhi ae hue haian, un sabaki ayu samapt ho chuki hai arthat kalaroop mere dvara ye pahale se hi mare ja chuke haian. |
chitr:Next.png |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj