shrimadbhagavadgita tattvavivechani hindi-tika -jayadayal goyandaka
pratham adhyay
uttar- ‘hrishik’ indriyoan ka nam hai, unake svami ko ‘hrishikesh’ kahate haian[1] tatha harsh, sukh aur sukhamay aishvary ke nidhan ko ‘hrishikesh’ kahate haian.[2] bhagavanh indriyoan ke adhishvar bhi haian aur harsh, sukh aur paramaishvary ke nidhan bhi, isiliye unaka ek nam ‘hrishikesh’ hai. panchajan namak shankharoopadhari se svikar kiya tha. isase us shankh ka nam ‘paanchajany’ ho gaya.[3]
uttar- rajasooyayajn ke samay arjun bahut-se rajaoan ko jitakar apar dhan laye the, is karan unaka ek nam ‘dhananjay’ ho gaya aur ‘devadatt’ namak shankh inako nivatakavachadi daityoan ke sath yuddh karane ke samay indr ne diya tha.[4] is shankh ka shabd itana bhayankar hota tha ki use sunakar shatruoan ki sena dahal jati thi.
uttar- bhimasen b de bhari balavanh the. unake karm aise bhayanak hote the ki dekhane-sunane vale logoan ke manoan mean atyant bhay utpann ho jata tha; isaliye ye ‘bhimakarma’ kahalane lage. inake bhojan ka pariman bahut adhik hota tha aur use pachane ki bhi inamean b di shakti thi, isaliye inhean ‘vrikodar’ kahate the. inaka shankh bahut b de akar ka tha aur usase b da bhari shabd hota tha, isaliye use ‘mahashankh’ kaha gaya hai. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ hrishikanindriyanyahusteshamisho yato bhavanh. hrishikeshastato vishno khyato deveshu keshav.. (harivansh 271. 46)
vishno! hrishik indriyoan ko kahate haian. ap unake eesh (svami) haian, atah keshavah! ap devataoan mean ‘hrishikesh’ nam se vikhyat haian. - ↑ harshath sukhath sukhaishvaryath hrishikeshatvamashnute. (maha., udyog. 6.. 9)
harsh (hrishi), sukh (k), sukhamay aishvary (eesh) ke karan shrikrishn hrishikesh-padavi ko prapt hue haian. - ↑ harivansh. 2.33.17
- ↑ maha. van. 174. 5
sanbandhit lekh
kram sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj